Übersetzter Text
<p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Ein Zweigenerationen-Familienhaus in Sármellék steht zum Verkauf und ist sofort bezugsfertig. Das Haus befindet sich in einer ruhigen Straße und verfügt über einen Gartenpavillon sowie einen gepflegten Garten mit vielen Obstbäumen.</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Die ;</span><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Gold Balaton Home ;Immobilienagentur</strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> ;bietet das Familienhaus in Sármellék mit der Seriennummer 2600 53165 in gutem Zustand zum Verkauf an.</span></p><p>Ein dreistöckiges Familienhaus mit 220 m² Wohnfläche und einem 110 m² großen Keller steht zum Verkauf.</span></p><p> Der Dachboden ist sowohl von innen als auch von außen zugänglich.</p><p>Er befindet sich 14.000 Meter vom Plattensee und 10.000 Meter von der Therme Hévíz entfernt.</p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Technische Parameter:</strong></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);"> </strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- Erbaut 1996 aus Ziegeln, 42 cm dicke, verputzte Ziegelwände, das Dach ist mit Schiefer gedeckt.</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- Küche und Bad wurden 2015 modernisiert.</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- Die Wohnfläche des Haus: 172 m², Untergeschoss 87 m² mit Abstellräumen, Hauswirtschaftsraum und Garage</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> </span><span style="color: black;">- Erdgeschoss (87 m² + überdachte Terrasse 22,3 m²): Eingangshalle, Wohnküche, Speisekammer, Badezimmer mit Dusche und WC, 3 Zimmer, überdachte Terrasse, Außentreppe zum ersten Stock</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> </span><span style="color: black;">- Dachgeschoss (70 m² + Balkon 7,15 m²): Flur, Hobbyraum, 2 Zimmer, Wohnküche, Badezimmer mit Badewanne, separates WC, Balkon, Treppenhaus</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> </span><span style="color: black;">- Untergeschoss (87 m²): Treppenhaus, Heizraum, Garage, Abstellräume</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> - Im Garten befindet sich ein schöner Pavillon, der zum Entspannen, Essen und Grillen einlädt</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> - Grundstücksgröße: 1342 m², mit gepflegtem Rasen und Obstbäumen</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> - Im Erdgeschoss befinden sich Kunststofffenster mit Isolierglas, Rollläden und Moskitonetzen, im Dachgeschoss Holzfenster</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> - Das Einfamilienhaus wird mit einem Gasbrenner und einem Kachelofen beheizt, Wärmequelle: Heizkörper, Warmwasserversorgung: 2 Stück. Elektrische Heizung </span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> - Parken: Garage, überdachter Parkplatz, ca. 2 Parkplätze vor dem Haus ;</span></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Weitere Merkmale der Immobilie:</strong></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> - ruhige Gegend, gute Nachbarn</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> - eingezäuntes Grundstück</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> - </span><span style="color: black;">gute Infrastruktur, gute Erreichbarkeit</span></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Die Immobilie eignet sich gut als dauerhafter Wohnsitz und Ferienhaus. Eine hervorragende Investitionsmöglichkeit!</strong></p><p><strong> </strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Wenn meine Anzeige Ihr Interesse geweckt hat, kontaktieren Sie uns bitte vertrauensvoll.</span></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Unsere Bürodienstleistungen auf Anfrage:</strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> ;Anwalt, Energieausweis, Kreditverwaltung, Bewertung, Statik, Vermesser, Innenarchitekt</span></p><p>Sicherheit, Expertise - GOLD BALATON HOME - ; ;<strong style="color: rgb(33, 37, 41);">"Wohnen Sie dort, wo andere Urlaub machen"</strong></p>
Urtext
Sármelléken, azonnal birtokba vehető, 2 generációs családi ház eladó. A ház csendes utcában található, kerti pavilonnal, szépen gondozott kerttel sok gyümölcsfával.
A Gold Balaton Home Ingatlaniroda megvételre kínálja a 2600 53165-ös sorszámú jó állapotú SÁRMELLÉKI CSALÁDI HÁZAT.
Háromszintes CSALÁDI HÁZ 220 nm-es lakótérrel, 110 nm-es pinceszinttel eladó. A tetőtér megközelíthető belülről és kívülről is.
A Balatontól 14 000 méterre, a Hévízi Termál Gyógyfürdőtől 10 000 helyezkedik el.
Műszaki paraméterek:
- 1996-ben épült téglából, 42 cm vastag vakolt téglafalak, a tető palával fedett
- 2015 – ben korszerűsítve lett a konyha és fürdőszoba
- a ház alapterülete: 172 nm, a pinceszint 87 nm-es tárolókkal, háztartási helyiséggel és garázzsal
- földszint (87 nm + fedett terasz 22,3 nm): előtér, konyha - étkező, kamra, fürdőszoba zuhanyzóval+ WC, 3 szoba, fedett terasz, kültéri lépcső az emeletre
- tetőtér (70 nm + erkély 7,15 nm): közlekedő, hobbi helyiség, 2 szoba, konyha-étkező, fürdőszoba káddal, külön WC, erkély, lépcsőtér
- pinceszint (87 nm): lépcsőtér,kazánhelyiség, garázs, tárolók
- a kertben van egy szép pavilon, amely pihenésre, étkezésre, grillezésre alkalmas
- a telek mérete: 1342 nm, gondozott gyeppel, gyümölcsfákkal
- a földszinten műanyag nyílászárók hőszigetelt üveggel, redőnnyel, szúnyoghálóval, a tetőtérben fa nyílászárók
- a családi ház fűtése gázcirkó kazánnal és cserépkályhával megoldott, hő leadó típusa: radiátor, meleg-víz ellátás: 2 db. villanybojler
- parkolás: garázs, fedett kocsibeálló, a ház előtt kb. 2 beálló hely
Az ingatlan egyéb jellemzői:
- csendes környék, jó szomszédok
- kerítéssel határolt telek
- jó infrastruktúra, könnyű megközelíthetőség
Az ingatlan állandó lakhatásra és nyaralásra is jó választás. Befektetésnek is kitűnő lehetőség!
Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal.
Irodánk szolgáltatásai igény esetén: ügyvéd, energetikai tanúsítvány, hitelügyintézés, értékbecslés, statikus, földmérő, belsőépítész
Biztonság, szakértelem - GOLD BALATON HOME - „Élj ott, ahol mások nyaralnak”
259 quadratmeter
1 342 quadratmeter
gut
Einfamilienhaus
Ziegel
Umlaufheizung
n. a.
mit allem Komfort
21-50 jährig
n. a.
n. a.
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2026 Alle Rechte vorbehalten