Haus kaufen, Sarud

Übersetzter Text
Idyll in Sarud am Theißsee: Authentisches Bauernhaus zu verkaufen. In Sarud erwartet Sie ein wahres Juwel im Herzen des Theißsees! Dieses charmante, authentische Bauernhaus ist die perfekte Wahl für alle, die ländliche Ruhe, Morgenstunden mit Vogelgezwitscher und die Nähe zur Natur suchen. Das Haus verfügt über zwei große Zimmer, eine Küche und ein Badezimmer mit WC, die den Charme vergangener Zeiten versprühen. Ein gemütlicher Kachelofen in einem Zimmer, ein Kaminofen im anderen und ein Holzofen in der Küche sorgen für wohlige Wärme an Winterabenden. Auf dem 1080 m² großen, gepflegten Grundstück tragen zahlreiche Obstbäume Früchte und bilden ein wahres Gartenparadies. Besonders Liebhaber des Lebens im Freien werden von der 15 m² großen Außenküche mit Grill, dem Backofen im Garten und dem Speckofen begeistert sein – ideal für sommerliche Grillabende und gesellige Treffen. Ein englisches Außen-WC und eine Außendusche, deren Warmwasser im Sommer durch einen Solarkollektor und im Winter durch einen Elektroboiler bereitgestellt wird, sorgen für zusätzlichen Komfort. Das Haus verfügt über Strom-, Wasser- und Abwasseranschluss. Der Gasanschluss befindet sich im Garten und ist somit leicht zu realisieren. Ein eigener Brunnen sichert die Bewässerung. Alarmanlage und Kamerasystem sorgen für zusätzliche Sicherheit. Das charmante Häuschen liegt in einer ruhigen Straße, umgeben von netten Nachbarn, und ist nur einen kurzen Spaziergang oder eine Radtour von den vielfältigen Freizeitmöglichkeiten am Theißsee entfernt. Sarud ist ein aufstrebendes, aber dennoch friedliches Dorf. Abenteuerpark, Abenteuerdorf und Hafen sind ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Dieses Haus ist mehr als nur eine Immobilie – es ist ein Lebensgefühl, eine Gelegenheit zum Entspannen und Leben in der Natur. Nutzen Sie diese einmalige Chance und finden Sie Ihr Traumhaus oder Ferienhaus am Ufer des Theißsees!

Urtext
Sarudi idill a Tisza-tó közelében Autentikus parasztház eladó
Eladó Sarudon, a Tisza-tó szívében egy igazi gyöngyszem! Ez a bájos, autentikus parasztház tökéletes választás azoknak, akik a vidéki nyugalomra vágynak, madárcsicsergõs reggeleket és a természet közelségét keresik.

A házban 2 nagy szoba, konyha és fürdõszoba+WC található, melyek a régmúlt idõk hangulatát idézik. A fûtésrõl az egyik szobában egy hangulatos cserépkályha, a másikban egy kályha és a konyhában egy csikókályha gondoskodik, garantálva a téli esték melegét.

A 1080 m2-es, gondozott telken számos gyümölcsfa ontja termését, igazi kerti paradicsomot teremtve. A szabadtéri élet szerelmeseinek külön öröm lesz a 15 m2-es kinti konyha ahol egy grillsütõ is helyet kapott, az udvaron lévõ kemence és egy szalonna sütõ, mely ideális nyári sütögetésekhez és baráti összejövetelekhez. Emellett kinti angol WC és kinti zuhanyzó is rendelkezésre áll, melyhez a meleg vizet nyáron a napkollektor, télen egy villanybojler biztosítja, növelve a komfortot.

A házba villany, víz és csatorna is be van vezetve, a gázcsonk az udvarban található, így a gázbekötés is könnyedén megoldható. A fúrt kút pedig garantálja az öntözéshez szükséges vizet.

A riasztó rendszer és a kamerarendszer a biztonság érzetet növeli.

Az imádott kis ház egy csendes utcában, kedves szomszédok társaságában fekszik, és mindössze egy kényelmes sétára vagy kerékpározásra van a Tisza-tó nyújtotta élményektõl. Sarud egy fejlõdõ, mégis békés falu, ahol a kalandpark, az Élményfalu és a kikötõ is a közelben várja Önt!

Ez az otthon nem csupán egy ingatlan, hanem egy életérzés, egy lehetõség a feltöltõdésre és a természet közeli életre.

Ne hagyja ki ezt a különleges lehetõséget, hogy megtalálja álmai otthonát vagy nyaralóját a Tisza-tó partján!