Haus kaufen, Sárvár

Übersetzter Text
Gemütliches Familienhaus zum Verkauf in Sárvár-Hegyközség, wo Ruhe und Komfort aufeinandertreffen. Wenn Sie ein wirklich ruhiges, grünes Zuhause suchen, das dennoch leicht von der Stadt zu erreichen ist, dann wartet diese Immobilie auf Sie! Hervorragender Zustand, Einfamilienhaus aus Porotherm-Ziegeln, 138 m2, auf einem großzügigen 1632 m² großen Grundstück. Das 1995 erbaute Anwesen ist aufgrund seiner praktischen Aufteilung und der angenehmen Atmosphäre die ideale Wahl für Familien, Paare oder auch als Ferienhaus. Das Grundstück verfügt über zwei Wasser- und Stromanschlüsse und ist somit eine hervorragende Gelegenheit für Investoren oder Personen mit Erweiterungsplänen. Aufteilung: 2 komfortable Schlafzimmer, Wohnzimmer, Esszimmer, separate Küche, renoviertes Badezimmer und separates WC. Zusätzliche Komfortausstattung: Moderne Wärmepumpenheizung mit Fan-Coil- und Radiatorlösung, energiesparende H-Tarifversorgung, Klimaanlage im Dachgeschoss, Austausch von Fenstern und Türen, komplette Erdgeschosssanierung, teilsaniertes Dachgeschoss, welches Sie als neuer Eigentümer nach Ihren eigenen Wünschen ausbauen können. 30 m² Trockenkeller, 18 m² Garage, kleiner Holzabstellraum. Lage: Sárvár Thermal- und Wellnessbad nur 3 Autominuten, Pannónia Ring 5-8 Minuten, naturnah, ruhige Umgebung, wo Sie vom Zwitschern der Vögel geweckt werden können. Ob Dauerwohnsitz oder Zweitwohnsitz, hier ist alles für Entspannung, Erholung und einen sinnvollen Alltag vorhanden. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, kommen Sie vorbei und verlieben Sie sich persönlich darin!

Urtext
Eladó hangulatos családi ház Sárvár-Hegyközségben, ahol a nyugalom és kényelem találkozik.
Ha egy igazán békés, zöldövezeti otthonra vágysz, mégis elérhető távolságra a várostól, akkor ez az ingatlan Téged vár! Kiváló állapotban lévő, Porotherm téglaépítésű családi ház 138 m2, tágas 1632 m²-es telken.
1995-ben épült az ingatlan praktikus elosztásával és kellemes hangulatával ideális választás lehet családoknak, pároknak, de akár nyaralónak is. A telken víz és villany két részre osztva is elérhető, így remek lehetőséget kínál befektetőknek vagy bővítési tervekkel rendelkezőknek.
Elrendezés: 2 kényelmes hálószoba, nappali, étkező, különálló konyha, felújított fürdőszoba és külön wc.
Extra kényelmi funkciók: korszerű hőszivattyús fűtés Fan-Coil és radiátoros megoldással, energiatakarékos "H" tarifa ellátás, klímaberendezés a tetőtérben, nyílászárók cseréje, teljes földszinti felújítás, részben felújított tetőtér, amit mint, új tulajdonos saját igényeid szerint fejezhetsz be.
30 m²-es száraz pince, 18 m²-es garázs, kis méretű fa tároló.
Elhelyezkedés: Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdő mindössze 3 perc autóval, Pannónia Ring 5-8 perc, természetközeli, csendes környezet, ahol madárcsicsergésre ébredhetsz.
Legyen szó állandó otthonról vagy második házról, itt minden adott a kikapcsolódáshoz, pihenéshez és a tartalmas mindennapokhoz.
Ne hagyd ki ezt a lehetőséget, gyere el, nézd meg, és szeress bele személyesen!