Haus kaufen, Sárvár

Übersetzter Text
ZWEI HÄUSER AUF EINEM GRUNDSTÜCK! In Sárvár, auf der Szombathely-Seite, stehen in einer gepflegten Straße auf einem 1375 m² großen Grundstück zwei Gebäude mit einer Gesamtfläche von 215 m² zum Verkauf. Sie eignen sich als Wohnhaus, zur Aufteilung in mehrere Wohnungen oder auch für gewerbliche Zwecke. Das größere Gebäude mit ca. 140 m² Wohnfläche beherbergte zuvor ein Restaurant. Die Räume sind derzeit entsprechend gestaltet und können in ein Einfamilienhaus oder zwei separate Wohnungen umgewandelt werden. Das Haus ist innen renovierungsbedürftig, befindet sich aber in gutem Zustand. Die Fassade ist gepflegt, das Dach ist modern und mit Porenbetonziegeln gedeckt. Das kleinere Gebäude befindet sich hinter dem größeren Haus. Es ist bereits baulich fertiggestellt, die Wände stehen, die Räume sind aufgeteilt und das Dach ist, ähnlich wie beim größeren Gebäude, mit einer gut erhaltenen Dachhaut versehen. Alle Anschlüsse sind vorhanden, das größere Haus ist an das Stromnetz angeschlossen. Wasser und Gas waren zuvor abgestellt (kostenlos) und müssen nun wieder angeschlossen werden. Das größere Gebäude ist an das Abwassernetz angeschlossen. Die Gegend ist gut angebunden und sowohl vom Stadtzentrum als auch von Szombathely aus bequem mit dem Auto und öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Bildungseinrichtungen und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte!

Urtext
KÉT HÁZ EGY TELKEN !

Sárváron, Szombathely felőli részén, rendezett utcában, 1375 m2 telekkel kettő, összesen 215 m2 alapterületű épület eladó. Lakóházként vagy több lakássá bontva, de akár üzleti vagy kereskedelmi célokra is hasznosíthatóak.
A nagyobbik felépítmény kb. 140m2-es, a házban korábban étterem üzemelt. Belső terei jelenleg ennek megfelelően vannak kialakítva, családi házzá, vagy két különnyíló lakássá is átalakítható. Az ingatlan belső állapotát tekintve felújításra szorul, statikailag megfelelő állapotban van. Külső homlokzata rendezett, teteje szép állapotú, modern, gázbeton cseréptető.

A kisebbik felépítmény a nagyobb ház mögött található. Jelenleg szerkezetkész állapotú, tehát falai állnak, belső terei leválasztásra kerültek, teteje a másik épületéhez hasonló, jó állapotú héjazattal fedett.
A telek összközműves, villany a nagyobbik házba be van vezetve. A víz és a gáz korábban kikötésre került (nincs díjtartozás), ezek újra bekötése szükséges. A nagyobbik épület a csatornahálózatra rá van kötve.

A környék remek ellátottságú, a belváros és Szombathely felől is könnyen megközelíthető közúton és tömegközlekedéssel egyaránt. Oktatási intézmények, bevásárlási lehetőségek a környéken könnyen és gyorsan elérhetőek.

További információkért keressen bizalommal!