Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Im Stadtteil Petőfi-telep von Szeged steht ein einzigartiges, hochwertiges Doppelhaus (auch als Familienhaus geeignet) zum Verkauf. Ausstattung: - 115 m² Wohnfläche - 388 + 36 m² Grundstück - Wohnzimmer mit offener Küche, separates drittes Zimmer, zweites Badezimmer, Speisekammer, separates WC, überdachte Terrasse - Ein Zimmer und ein Badezimmer befinden sich im Erdgeschoss! - Gaszentralheizung (Fußbodenheizung) - Belüftungssystem vorhanden - 3 x 16-A-Steckdosen - Klimaanlage - Elektrische Rollläden - 27 m² große Garage mit elektrischem Tor - Videoüberwachung (in dieser Gegend jedoch nicht unbedingt notwendig) - Das Haus ist lastenfrei und die Eigentumsverhältnisse sind einwandfrei. - Die Bezeichnung „Doppelhaushälfte“ rührt daher, dass es nicht mit dem zweiten Haus verbunden ist. Ich habe vielleicht nicht alles aufgeführt, aber bei einer Besichtigung wird Ihnen alles klar! Ein wirklich hochwertiges, wunderschönes Familienhaus, das mit seinen technischen und ästhetischen Lösungen allen modernen Ansprüchen gerecht wird. Bei Fragen zur Immobilie kontaktieren Sie mich gerne – ich kümmere mich darum! ZOLTÁN KUN SZABÓ Tel.: 06 20 9358828 Regionaldirektor für Südungarn. (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Szeged Petőfi-telep városrészben, egy igen egyedi, minőségi iker ház / mondhatnánk családi háznak is./ eladó.
Paraméterek:
- 115 nm-es hasznos alapterület.
- 388 + 36 nm-es saját telek rész
- Amerikai konyhás nappali,3. külön szoba,2. fürdőszoba, kamra, külön WC, fedett terasz
- Egy szoba és egy fürdő a földszinten helyezkedik el!
- Gáz cirkó fűtés, padlón keresztül.
- Szellőző rendszer kiépítve.
- 3 x 16 A áramerősség.
- Az ingatlan klimatizált.
- Elektromos redőnyök.
- 27 nm-es garázs, elektromos kapuval természetesen.
- Kamerarendszer figyel a biztonságra. / Bár ezen a környéken nem indokolt az ilyesfajta védelem. /
- Természetesen az ingatlan tehermentes, rendezett tulajdoni háttérrel.
- Az ikerház csak a "besorolása" mert egyet egy ponton sem kapcsolódik az iker párjához.
- Lehet, hogy nem is soroltam fel mindent, de a megtekintésnél ki fog derülni !

Egy igazi minőségi, szép családi otthon, ami teljes mértékben megfelel a mai kor követelményeinek, mind műszaki mind esztétikai megoldásaival.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)