Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text


In der beliebten Bérkertstraße im Stadtteil Újszeged von Szeged steht eine 98 m² große Reihenhauswohnung zum Verkauf. Sie verfügt derzeit über ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, einen 50 m² großen Vorgarten und eine 15 m² große Garage. Die Wohnanlage besteht aus vier Reihenhäusern in einer gepflegten und angenehmen Wohngegend. Die Renovierung der dreistöckigen Wohnung hat begonnen: neue Kunststofffenster, neue Eingangstür, neues elektrisches Garagentor, neue Klimaanlagen, neue Küche, neue Bodenbeläge. Die Aufteilung der Reihenhauswohnung ist derzeit wie folgt: Erdgeschoss: Vorgarten, Garage, Diele mit Einbauschrank, Wohnküche mit Speisekammer und Gäste-WC; erster Stock: Wohnzimmer, Badezimmer mit WC und ein weiteres Zimmer (15 m²) mit Zugang zu einer Terrasse (noch nicht fertiggestellt) sowie ein Badezimmer mit Badewanne und WC; zweiter Stock: ein Zimmer mit einer 6 m² großen Terrasse und ein Badezimmer mit Dusche. Falls Sie ein weiteres Zimmer wünschen, kann dies problemlos realisiert werden. Durch Verlegung der Küche ins Wohnzimmer entsteht ein Wohnbereich mit offener Küche und drei Schlafzimmern. Preis für das Reihenhaus: 84.500.000 HUF + Garage und Stellplatz: 10.000.000 HUF. Hervorragende Lage, gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, alles bequem zu Fuß erreichbar: Geschäfte, Supermärkte, Tisza Bank, Liget usw. Kommen Sie vorbei, besichtigen Sie die Wohnung und machen Sie ein Angebot! Rufen Sie unbesorgt an, auch am Wochenende!

Urtext


Szeged Újszeged városrész kedvelt utcájában , a Bérkert utcában 98 m2-es , jelenleg nappali + 2 szobás, 50 m2-es előkertes , sorházi lakás eladó + 15m2-es garázzsal.
A társasház 4 lakásos sorház , rendezett , jó lakóközösséggel.
A 3 szintes lakás felújítása elkezdődött :
-új műanyag ablakok , új bejárati ajtó, új elektromos garázs ajtó , új klímák , új konyha , új burkolatok..
A sorházi lakás elrendezése jelenleg :
-földszint : előkert ,garázs, előszoba beépített szekrénnyel , étkező-konyha kamrával és egy vendég mosdó
-első szint : nappali szoba , fürdőszoba wc-vel és még egy szoba amely15m2-es, terasz kapcsolatos / még befejezésre vár /és a kádas fürdőszoba wc-vel
-második szint : egy szoba 6m2-es terasszal és egy fürdőszoba tusolóval
Ha szeretnének még egy szobát , könnyen kialakítható , ha a konyha felköltözik a nappaliba , akkor már amerikai konyhás nappali + 3 szobás otthonná alakul.
Sorházi lakás ára 84 500 000 Ft + garázs és beálló 10 000 000 Ft
Kiváló elhelyezkedésű , jó tömegközlekedés , minden is, könnyű sétával elérhető :boltok , üzletek , Tisza part , Liget ....

Jöjjön el , nézze meg , tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal , akár hétvégén is !