Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text


In der Oberstadt von Szeged, nahe dem Stadtzentrum, steht in einem Zweifamilienhaus eine 86 m2 große Erdgeschosswohnung mit angeschlossenem 430 m2 großen Garten zum Verkauf. Das gemauerte Familienhaus wurde in den 1960er Jahren erbaut und hat zwei Stockwerke: Erdgeschoss, Obergeschoss und Keller. – Es wurden zwei Wohnungen und insgesamt 860 m2 Grundstück gebaut, es ist unter einer topografischen Nummer registriert, gleichzeitig sind jedoch mit einer anwaltlichen Nutzungsaufteilung die Eigentumsanteile und Gemeinschaftsbereiche genau definiert. – Die Erdgeschosswohnung ist 86 m2 groß, ihre aktuelle Aufteilung: Esszimmer – Küche und zwei Zimmer, die verbunden und separat geöffnet werden können, Flur, Bad + WC in einem, eine Speisekammer und der Keller unter dem Haus ist 37 m2 groß – Mit ein wenig Fantasie und Umgestaltung kann er sogar umgewandelt werden in: ein Wohnzimmer mit amerikanischer Küche und zwei Schlafzimmer Und hier kommt die Essenz unserer Geschichte: ein 430 m2 großer GARTEN! Das ist eine echte Kuriosität, nur wenige hundert Meter vom Stadtzentrum entfernt. In letzter Zeit wurde es kontinuierlich gepflegt und modernisiert: Küchenmöbel, Haushaltsgeräte, Klimaanlage... Eine echte Kuriosität, eine großartige Gelegenheit für junge Leute, ältere Menschen und Investoren gleichermaßen! Interessante Tatsache auf dem Bild: Die Wohnung im ersten Stock steht ebenfalls zum Verkauf. Fordern Sie weitere Informationen in einer privaten Nachricht an. Zuhause im Garten Eden, wo alle Träume wahr werden können! Kommen Sie vorbei, schauen Sie vorbei, machen Sie ein Angebot! Rufen Sie vertrauensvoll an, auch am Wochenende!

Urtext


Szeged Felsőváros , Belvároshoz közeli részén két lakásos családi házban, földszinti , 86 m2-es lakás , hozzátartozó 430 m2-es kerttel eladó.
A téglaépítésű családi ház 1960-as években épült, két szintes: földszint, első emelet és pince..
-két lakás és az összességében 860 m2-es telek épült,egy helyrajzi számon van nyilvántartva, ugyanakkor ügyvédi használati megosztással , pontosan meg vannak határozva a tulajdoni hányadok és a közös használatú területek.
-a földszinti lakás 86 m2-es , jelenlegi elrendezése : étkező - konyha , és kettő szoba amely egybe és különnyíló is , előtér , fürdőszoba+wc egyben , egy kamra és a ház alatt lévő pince részből 37 m2
-egy kis fantáziával és átalakítással , akár ki lehet alakítani : az amerikai konyhás nappali és két hálószobát is
És itt következik történetünk lényege : 430 m2-es KERT ! amely igazi kuriózum , pár száz méterre a Belváros közepétől .
Az elmúlt időszakban folyamatosan karbantartották , modernizálták : konyhabútor , háztartási gépek , klíma...
Igazi kuriózum , nagyszerű lehetőség , fiataloknak , időseknek , befektetőknek egyaránt !
Érdekesség képen : az első emeleti lakás is megvásárolható , további információt kérje privát üzenetben.

Otthon az édenkertben, ahol minden álom valóra válhat !

Jöjjön el , nézze meg ,tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal , akár hétvégén is !