Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Sehr geehrte/r Interessent/in! In Baktói Kiskertek steht ein freistehendes Einfamilienhaus aus Ziegelstein mit Garage und ausbaufähigem Dachgeschoss zum Verkauf. Das Haus verfügt über zwei gemütliche Schlafzimmer, ein Esszimmer, eine Küche und ein Badezimmer. Im Zuge der Renovierung wurden die Elektrik erneuert und die Heizungsanlage modernisiert. Beheizt wird das Haus mit einer Gas-Brennwerttherme und Heizkörpern. Der große Garten bietet Platz für einen Gemeinschaftsbereich, einen Nutzgarten und Nebengebäude, in denen sogar Kleintiere gehalten werden können. Die geräumige Garage eignet sich sowohl für die Unterbringung eines Autos als auch als Werkstatt. Das Haus hat eine Betonplatte, das Dachgeschoss kann ausgebaut werden (eine Treppe ist vorhanden), sodass weiteres Erweiterungspotenzial besteht. Wenn Sie Gartenarbeit und Ruhe in Stadtnähe suchen, ist diese Immobilie eine ausgezeichnete Wahl! Auf Wunsch sende ich Ihnen gerne Außenaufnahmen des Gartens und des Hauses per E-Mail zu. Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie mich bitte! (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie mich bitte an!)

Urtext
Kedves Érdeklődő!

Eladó a Baktói kiskertekben tégla családi ház garázzsal és beépíthető tetőtérrel.
A házban két kényelmes méretű szoba található, étkező-konyha és fürdőszoba. A felújítások során a villanyvezetékek cseréje és a fűtésrendszer korszerűsítése is megtörtént. Az otthon melegéről kondenzációs gázkazán gondoskodik radiátoros hőleadókkal.
A nagyméretű udvaron jut hely a közösségi térnek, a konyhakertnek valamint a melléképületeknek is, ahol akár kisebb állatok tartása is lehetséges. Tágas garázsa az autó tárolásán kívül műhelynek is alkalmas.
A ház betonozott födémmel rendelkezik, a tetőtér beépíthető (lépcső is van), így további bővítési lehetőséget rejt magában.
Ha kertészkedésre és nyugalomra vágyik nem túl messze a várostól, akkor ez az ingatlan kiváló választás!

Kérés esetén az udvarról és a házról külső képeket tudok küldeni emailben!

További kérdéseivel forduljon hozzám bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)