Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Sehr geehrter Interessent! Eine Hälfte einer renovierten Doppelhaushälfte am Anfang von Újszeged steht zum Verkauf! Die Wohnung hat eine Grundfläche von 86 m2, ein Wohnzimmer + 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer. Das private Grundstück ist 265 m2 groß, komplett eingezäunt und von der Straßenfront aus zugänglich. Das Haus ist aus Ziegeln gebaut und wurde 2017 einer umfassenden Renovierung unterzogen, bei der das gesamte Stromnetz (es gibt 3 Phasen), die Heizungsanlage, die Fenster und Türen sowie die Verkleidungen ersetzt wurden. Beide Badezimmer wurden komplett renoviert. Unter der hinteren Hälfte des Hauses befindet sich ein Keller, der zusätzliche Pack- und Lagermöglichkeiten bietet. Im Hof wurde eine große überdachte Fläche geschaffen, die als Parkplatz oder auch für soziale Programme genutzt werden kann. Die Bushaltestelle ist 100 m entfernt, Einkaufsmöglichkeiten sind 200 m entfernt und das Liget ist zu Fuß in wenigen Minuten zu erreichen, wo es auch einen Spielplatz und eine Laufstrecke gibt! Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Termins kontaktieren Sie mich bitte vertrauensvoll! Kontakt: Máté Német +36-30/ 975-8764 nemet.mate@ving.hu (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Kedves Érdeklődő!

Eladó Újszeged elején felújított ikerház egyik fele! A lakás 86 m2 alapterületű, nappali + 2 szobás elrendezésű, 2 fürdőszobával. A saját telekrész 265 m2, teljesen elkerített, utcafrontról megközelíthető. A ház tégla építésű, 2017-ben nagyobb felújításon esett át, amikor cserélték a teljes villanyhálózatot (3 fázis van), a fűtésrendszert, a nyílászárókat és a burkolatokat is. Mindkét fürdőszoba teljesen felújításra került.
A ház hátsó fele alatt pince található, ami további pakolási és raktározási lehetőséget biztosít.
Az udvaron nagy méretű fedett részt alakítottak ki, amit autóbeállónak vagy akár társasági programokra is kiválóan lehet használni.
Buszmegálló 100 m-re, bevásárlási lehetőség 200 m-re található, a Liget gyalog néhány perc alatt elérhető, ahol játszótér és futópálya is található!

További információért és időpont egyeztetéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!

Elérhetőség:
Német Máté
+36-30/ 975-8764
nemet.mate@ving.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)