Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
In Siófok steht ein 177 m² großes Einfamilienhaus zum Verkauf. Die Immobilie befindet sich an der Goldküste in einem Feriengebiet. Das Wohngebäude wurde kürzlich in mehreren Teilen renoviert. Die Fassadenfenster und -türen bestehen teilweise aus Kunststoff und wärmeisolierenden Glaskonstruktionen. Die Dachhaut wurde erneuert, die Fassade neu gestrichen und die Sanitäranlagen mit neuen Verkleidungen und Sanitärkeramiken ausgestattet. Im Wohn-/Esszimmer wurden Einbauküchenmöbel eingebaut, die im Kaufpreis enthalten sind. Das Grundstück ist vollständig erschlossen, eingezäunt, 683 m² groß und wird von alten Kiefern beschattet. Es wurden Zimmereinheiten mit separaten Eingängen zum Hauptgebäude und Sanitäranlagen errichtet. Die Immobilie eignet sich für Wohn- und Gewerbezwecke. Das Balatonufer ist 350 m entfernt, die Autobahn M7 ist 4 km entfernt, die Autofahrt dauert 5 Minuten. Wir empfehlen Ihnen die günstigen Kaufangebote der OTP Bank unter Einbeziehung unseres Finanzexperten für den Kauf der Immobilie. Für weitere Informationen rufen Sie uns bitte an! Referenznummer: M285802

Urtext
Siófokon 177 m2-es családi ház eladó. Az ingatlan az Aranyparton, üdülőövezetben helyezkedik el. A lakóépület az elmúlt időszakban több elemében felújításra került, homlokzati nyílászárók részben műanyag, hőszigetelő üvegezésű szerkezetek, a tetőhéjazat megújult, a homlokzat átfestésre került, a vizesblokkok új burkolatot és szanitereket kaptak. A konyha étkezőben beépített konyhabútor készült, mely a vételár részét képezi. A telek összközműves, bekerített, 683 m2-es, melyen ősfenyők adnak árnyékot. A főépülethez külön bejáratú szobaegységek épültek vizesblokkokkal. Az ingatlan alkalmas lakóépületnek vagy kereskedelmi szálláshely kialakítására. Balaton-part 350 méter, M7 autópálya csatlakozás 4 km, autóval 5 perc. Az ingatlan vásárlásához ajánljuk az OTP Bank kedvezményes lakásvásárlási konstrukcióit pénzügyi szakértőnk bevonásával. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M285802