Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Ich biete ein 87 m2 großes Einfamilienhaus im Stadtteil Siófok-Kiliti zum Verkauf an. Das Anwesen befindet sich auf einem 820 m2 großen Grundstück in einer ruhigen, friedlichen Umgebung. Das Gebäude wurde 1974 erbaut und Anfang der 2000er Jahre einer umfassenden Renovierung unterzogen, daher kann bei Bedarf eine Modernisierung erforderlich sein, es ist jedoch in einem bezugsfertigen Zustand. Räume: 3 Schlafzimmer, Flur-Esszimmer, Küche, Speisekammer, Badezimmer, WC, Flur, überdachte Terrasse. Der Dachboden ist ausbaufähig und an der Rückseite des Gebäudes ist eine Sommerküche angebaut. Parkmöglichkeiten gibt es in der Garage oder in einer offenen Einfahrt im Hof. Das Anwesen liegt 4,8 km vom Plattensee und 2,5 km von der Autobahn entfernt. Für weitere Informationen rufen Sie bitte an! Referenznummer: M219477

Urtext
Megvételre kínálok Siófok-Kiliti városrészben egy 87 m2-es családi házat. Az ingatlan 820 m2-es telken helyezkedik el, csendes, nyugodt környezetben. Az épület 1974-ben épült, nagyobb felújítás azóta a 2000-es évek elején történt, így igény szerinti korszerűsítést igényelhet, de beköltözhető állapotú. Helyiségei: 3 hálószoba, előtér-étkező, konyha, kamra, fürdőszoba, wc, közlekedő, fedett terasz. A padlástér beépithető, az épület hátső részéhez pedig csatlakozik egy nyári konyha. Parkolás garázsban, illetve udvaron belül nyílt autóbeállóban megoldható. Az ingatlan távolsága a Balatontól 4,8 km, az autópályától 2,5 km. További információkért kérem hívjon!

Referencia szám: M219477