Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Ich biete ein 250 m² großes Einfamilienhaus in Siófok am Südufer des Plattensees zum Verkauf an. Das Anwesen befindet sich in einer besonderen Lage nahe dem Balatonufer und wurde mit einzigartigen architektonischen Lösungen erbaut. Das 618 m² große Grundstück ist von einem geschlossenen Zaun und Pflanzenmauern umgeben und bietet einen intimen Innengarten mit Swimmingpool. Das dreistöckige Wohngebäude wurde 2008 in hoher Qualität und nach den damaligen Standards erbaut. Im Erdgeschoss befinden sich Wohnzimmer, Küche und Esszimmer mit Terrassenanschluss. Im Dachgeschoss befinden sich drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Im geräumigen Elternschlafzimmer befindet sich eine Infrarotsauna. Im Keller befinden sich eine Doppelgarage, ein Technikraum, eine Waschküche und Abstellräume. Die Heizung und Warmwasserversorgung des Wohngebäudes kann auch heute noch als modern bezeichnet werden. Die Beheizung erfolgt über Radiatoren und Fußbodenheizung. Das Stadtzentrum ist 600 Meter entfernt. Das Wohngebäude wird möbliert verkauft. Für weitere Informationen rufen Sie uns bitte an! Referenznummer: M304072

Urtext
Balaton déli parton, Siófokon kínálok eladásra egy 250 m2-es családi házat. Az ingatlan különleges helyen a Balaton-part közelében helyezkedik el, egyedi építészeti megoldásokkal került megvalósításra. A telek területe 618 m2, zárt kerítéssel, növényfalakkal intim belső kertet biztosít, melyben helyet kapott egy úszómedence is. A három szintes lakóépület a kor színvonalának megfelelő, magas minőségben épület 2008-ban. A földszinten nappali konyha étkező kapott helyet teraszkapcsolatokkal. A tetőtérben 3 hálószoba, 2 fürdőszoba épült. A tágas szülői hálóban infraszauna került elhelyezésre. Az alagsorban dupla garázs, gépészeti helyiség, mosókonyha és tárolók kerültek kialakításra. A lakóépület fűtése és melegvíz ellátása még ma is korszerűnek mondható. A fűtés radiátorokkal és padlófűtéssel készült. Városközpont 600 méter távolságban van. A lakóépület berendezéssel együtt eladó. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M304072