Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Siófok, 42 m2 Doppelhaushälfte auf einem 152 m2 großen Grundstück zu verkaufen. Das brandneue, im Jahr 2022 erbaute Anwesen befindet sich in der ruhigen Gegend von Szabadifürdő. Der 30,5 m2 große Hausteil verfügt über eine wohnungsähnliche Aufteilung mit einem Zimmer-Küche-Esszimmer und einem Badezimmer mit WC, während die 23,5 m2 große, riesige Terrasse zahlreiche Möglichkeiten bietet und die Nutzfläche vergrößert. Für Warmwasser sorgt ein Boiler, für Heizung sorgt derzeit eine Kühl-Heiz-Klimaanlage, optional ist aber auch eine elektrische Fußbodenheizung vorgesehen und vorbereitet. Die Kunststofffenster und -türen sind mit Dreifachglas, elektrischen Rollläden und Moskitonetzen ausgestattet. Der Einbau von Küche und Bad sowie die Einrichtung und Gestaltung der Innenräume und der Terrasse können ganz nach dem Geschmack des neuen Eigentümers erfolgen. Der kleine Garten mit Rasen und Blumen ergänzt den gemütlichen Wohnraum optimal und im gepflasterten Teil des Hofes stehen zudem Parkplätze zur Verfügung. Der Plattensee und der freie Strand sind 1-1,5 km zu Fuß entfernt, der Bahnhof, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und der Bella-Tierpark sind in 10 Gehminuten erreichbar. Eine ausgezeichnete Gelegenheit als Dauerwohnsitz, Homeoffice oder Feriendomizil oder als Kapitalanlage. Für weitere Informationen rufen Sie bitte an! M304201 Referenznummer: M304201

Urtext
Siófok, 42 m2 ikerházrész, 152 m2 telken eladó. A 2022-ben épült, újszerű ingatlan Szabadifürdő csendes környékén helyezkedik el. A 30,5 m2-es házrészben apartmanszerű kialakítással egy szoba-konyha-étkező, illetve egy fürdőszoba WC-vel került kialakítása, a 23,5 m2-es, hatalmas terasz pedig számos lehetőséget kínálva növeli a hasznos alapterületet. A meleg vizet bojler, a fűtést jelenleg hűtő-fűtő klíma biztosítja, de az elektromos padlófűtés lehetősége is biztosított, előkészített. A műanyag nyílászárók három rétegű üveggel és elektromos redőnyökkel, szúnyoghálókkal vannak ellátva. A konyha és a mosdó beépítése, valamint a belső terek és a terasz berendezése, kialakítása már az új tulajdonos ízlése szerint kivitelezhető. A füves, virágos kis kert tökéletes kiegészítője az összkomfortos lakótérnek, az udvar térkövezett részén pedig gépkocsi beálló is rendelkezésre áll. A Balaton, illetve a szabadstrand gyalog 1-1,5 km, a vasútállomás, vásárlási lehetőség, étterem, illetve a Bella állatpark 10 perc sétával elérhető. Kiváló lehetőség állandó lakhatásra, home office-ra vagy nyaralásra, illetve befektetésként kiadásra is. Bővebb információért keressen telefonon! M304201

Referencia szám: M304201