Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Im beliebten Stadtteil Fokihegy von Siófok biete ich dieses 2020 erbaute, 80 m² große Einfamilienhaus in ausgezeichnetem Zustand in einer ruhigen Straße zum Verkauf an. Das einstöckige Gebäude auf einem 390 m² großen Grundstück erfüllt alle Anforderungen. Eine ideale Wahl sowohl als Dauerwohnsitz als auch als Ferienhaus. Hauptmerkmale: - Wohnfläche: 80 m² - Grundstücksgröße: 390 m² - Anzahl der Zimmer: 3 Schlafzimmer + 1 Wohnzimmer mit amerikanischer Küche - Badezimmer: 2 - Küche: Amerikanischer Stil, voll ausgestattet - Instandhaltung: Geringe Kosten - Sicherheit und Technik: Im Außenbereich wurde ein Kamerasystem und im Innenbereich eine Alarmanlage mit Bewegungsmeldern installiert - Außenbereich: Genießen Sie die Ruhe der geräumigen Terrasse und des gepflegten Gartenbereichs, wo Sie sogar mit Ihren Lieben grillen können. Parkplätze stehen im Hof zur Verfügung. - Lage: Die Lage der Immobilie ist ideal, die Nähe zum Stadtzentrum in Verbindung mit einer hervorragenden Verkehrsanbindung sorgt für alltäglichen Komfort. Die ruhige Lage garantiert Entspannung, während das geschäftige Stadtzentrum und das Ufer des Plattensees nur wenige Minuten entfernt sind. Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und Kindergärten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Innenräume des Hauses wurden mit hochwertigen Materialien gestaltet. Die Fenster und Türen sind dreischichtig, mit 6 Luftkammern, ausgestattet mit Rollläden und Moskitonetzen. Die Beheizung erfolgt über eine Wärmepumpe mit Fußbodenheizung. Eine Deckenklimaanlage in jedem Raum sorgt auch an heißen Sommertagen für angenehme Temperaturen. Die Fassade ist mit 15 cm Graphit-Wärmedämmung und die Decke mit 30 cm Steinwolle-Wärmedämmung ausgestattet, wodurch das Haus äußerst energieeffizient ist. Verpassen Sie nicht diese großartige Gelegenheit und werden Sie Eigentümer dieses modernen und eleganten Familienhauses in einem der beliebtesten Viertel von Siófok! Für weitere Informationen, Außenaufnahmen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns bitte täglich! (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie uns bitte an!)

Urtext
Siófok közkedvelt városrészén, Fokihegyen egy csendes utcában kínálom eladásra ezt a 2020-ban épült, nettó 80 m²-es, kiváló állapotban lévő családi házat. A 390 m²-es telken fekvő, földszintes épület minden igényt kielégít. Ideális választás mind állandó lakhatás, mind nyaraló céljára.

Főbb jellemzők:
- Lakótér: 80 m²
- Telekméret: 390 m²
- Szobák száma: 3 hálószoba + 1 amerikai konyhás nappali
- Fürdőszobák: 2 db
- Konyha: Amerikai stílusú, teljesen felszerelt
- Fenntartás: Alacsony költségű
- Biztonság és technológia: Kívül kamerarendszer, belül pedig mozgásérzékelős riasztórendszer lett kialakítva
- Kültéri lehetőségek: Élvezze a tágas terasz és a gondozott kertrész nyugalmát, ahol akár grillezhet is szeretteivel. Az udvaron gépjárműbeállási lehetőség biztosított.
- Lokáció: Az ingatlan elhelyezkedése ideális, a belváros közelsége remek közlekedési kapcsolatokkal kombinálva biztosítja a mindennapi kényelmet. A csendes környék garantálja a pihenést, miközben csak pár percre található a pezsgő belváros és a Balaton partja. Bevásárlási lehetőség, iskolák, óvodák a közelben.

A ház belső tereit prémium anyagok felhasználásával alakították ki. A nyílászárók 3 rétegű, 6 légkamrás, redőnyökkel és szúnyoghálóval felszereltek. A fűtést hőszivattyú biztosítja padlófűtéses hőleadással. Minden helységben mennyezeti klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet a forró nyári napokon is. A homlokzaton 15 cm-es grafitos hőszigetelés, a mennyezeten pedig 30 cm-es kőzetgyapotos hőszigetelés található, melynek köszönhetően a ház rendkívül energiatakarékos.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, legyen Ön a tulajdonosa ennek a modern és elegáns családi háznak Siófok egyik legkedveltebb részén! További információért, külső képekért és megtekintésért keressen bizalommal a hét bármely napján!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)