Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Haben Sie schon einmal von einem ruhigen, friedlichen Zuhause am Plattensee geträumt? Jetzt können Sie Ihren Traum wahr werden lassen! Ich biete ein junges, brandneues, 92 m² großes Einfamilienhaus im beliebten Stadtteil Fokihegy von Siófok zum Verkauf an. Das Anwesen befindet sich auf einem 432 m² großen Landschaftsgrundstück und ist die ideale Wahl für alle, die die Nähe zur Natur schätzen, aber gleichzeitig nicht auf die Annehmlichkeiten der Stadt verzichten möchten. Ausstattung des Hauses: - Wohnfläche: 92 m², davon 3 Zimmer und ein helles Wohnzimmer mit amerikanischer Küche. - Bad und WC: Ein separates Bad mit WC und ein zusätzliches WC sorgen für Ihren täglichen Komfort. - Küche: Eine moderne amerikanische Küche erwartet alle, die gastronomische Erlebnisse zu Hause lieben. - Heizung: Gastherme mit Fußbodenheizung. - Terrasse: Eine gemütliche Terrasse, auf der Sie Ihren Morgenkaffee genießen oder nachmittags entspannen können. - Energieeffizienz: Pflegeleichtes Haus mit neuen 3-Schicht-6-Kammer-Kunststofffenstern und -türen, äußerer Wärmedämmung (10 cm Polystyrol). Komfort: Klimaanlage und Fenster mit Rollläden und Moskitonetzen sorgen zu jeder Jahreszeit für angenehme Temperaturen. Internet: Das Glasfaserkabel erfüllt moderne Ansprüche, egal ob Arbeit oder Freizeit. 19 m² große Garage! Das Anwesen verfügt über eine hervorragende Infrastruktur, liegt in einer ruhigen Straße und ist dennoch gut erreichbar. Der Plattensee ist nur wenige Minuten entfernt. Eine Garage im Hof sorgt für die Sicherheit Ihres Autos. Wenn Sie und Ihre Familie von einem Zuhause träumen, in dem Qualität auf Komfort trifft, sind Sie hier genau richtig! Diese Immobilie könnte die perfekte Wahl für Sie sein. Lassen Sie sich diese außergewöhnliche Gelegenheit nicht entgehen und kontaktieren Sie mich noch heute, um diese wunderbare Immobilie persönlich zu besichtigen! (Bitte rufen Sie an, um weitere Bilder und Informationen zu erhalten!)

Urtext
Álmodott már egy csendes, nyugodt otthonról a Balatonnál? Most megvalósíthatja!

Eladásra kínálok egy fiatalos, újszerű állapotú, 92 m²-es családi házat Siófok közkedvelt, Fokihegy városrészében. Az ingatlan egy 432 m²-es, parkosított telken helyezkedik el, amely ideális választás lehet azok számára, akik értékelik a természet közelségét, ugyanakkor a városi kényelemről sem szeretnének lemondani.

A ház jellemzői:
- Lakótér: 92 m², amely magában foglal 3 szobát és egy világos amerikai konyhás nappalit.
- Fürdőszoba és WC: Különálló fürdőszoba wc-vel és egy plussz wc biztosítják mindennapi kényelmét.
- Konyha: Modern amerikai konyha várja az otthoni gasztronómiai élmények kedvelőit.
- Fűtés: Gázcirkó kazán padlófűtéses hőleadással.
- Terasz: Kényelmes terasz, ahol élvezheti a reggeli kávéját vagy a délutáni pihenést.
- Energiahatékonyság: Könnyen fenntartható otthon új 3 rétegű 6 légkamrás műanyag nyílászárókkal, külső hőszigeteléssel (10 cm hungarocell).
- Komfort: Klímaberendezés valamint redőnnyel és szúnyoghálóval ellátott ablakok biztosítják a kellemes hőmérsékletet minden évszakban.
- Internet: Az optikai internet kábel a modern igényeket elégíti ki, amennyiben a munka vagy a szórakozás azt megkívánja.
- 19 m²-es garázs!

Az ingatlan kiváló infrastruktúrával rendelkezik, csendes utcában található, mégis könnyen elérhető a városközpont, valamint a Balaton is csupán néhány percnyi távolságra van. Az udvaron garázs biztosítja a autójának biztonságát.
Ha Ön és családja egy olyan otthonról álmodik, ahol a minőség találkozik a kényelemmel, ne keressen tovább! Ez az ingatlan tökéletes választás lehet Önnek.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget, lépjen kapcsolatba velem még ma, hogy személyesen is megtekinthesse ezt a csodás ingatlant!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)