Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Ich biete ein 387 m² großes Mehrfamilienhaus im Ferienort Siófok zum Verkauf an! Das 2016 erbaute und seitdem laufend renovierte Objekt ist in neun Wohnungen mit separaten Eingängen unterteilt. Sieben Wohnungen werden vom Eigentümer bewohnt, zwei stehen zur Eigennutzung zur Verfügung. Die größte Erdgeschosswohnung verfügt über einen eigenen Innenhof. Die Wohnungen sind äußerst geschmackvoll und stilvoll eingerichtet. Jede Wohnung ist individuell gestaltet. Das Gebäude ist mit dreifach isolierten Fenstern und Türen, einer Alarmanlage, einem Videoüberwachungssystem und Solaranlage ausgestattet. Die Kühlung und Heizung erfolgt über eine Daikin-Wärmepumpe mit integrierten Öffnungssensoren in Fenstern und Türen. Im Innenhof befinden sich ein beheizter Innenpool und ein Whirlpool. Im Erdgeschoss, das an den Poolbereich angrenzt, gibt es eine Infrarotsauna und eine finnische Sauna. Pro Wohnung steht ein Pkw-Stellplatz auf dem gepflasterten, abgeschlossenen Parkplatz zur Verfügung. Die Lage des Objekts ist ideal, sowohl für Wohnzwecke als auch für die gewerbliche Nutzung. Es befindet sich in einem ruhigeren Teil des Ferienortes, nur wenige Gehminuten vom Zentrum (1,1 km), dem Bahnhof (750 m) und dem Strand (500 m) entfernt. Im Kaufpreis enthalten sind die komplette Ausstattung sowie der Markenwert und die Website der seit Jahren erfolgreich betriebenen Unterkunft mit hervorragenden Bewertungen. Eine außergewöhnliche Gelegenheit! Für weitere Informationen rufen Sie uns bitte an! Besichtigungen sind nach Vereinbarung möglich! Referenznummer: M281396

Urtext
Megvételre kínálok Siófok üdülőövezetében egy 387 m2-es apartmanházat! A 2016-ban épült, folyamatos felújításon, átépítésen átesett 387 m2-es ingatlan jelenleg 9 külön bejáratú apartmanra osztott, melyekből 7 apartmant üzemeltet a tulajdonos, 2 pedig saját használatú. A legnagyobb földszinti lakrészhez saját udvar tartozik. Az apartmanok belsőépítészeti kialakítása, berendezése rendkívül ötletes, igényes. Mindegyik lakrész külön tematika szerint berendezett.
Az épület szigetelt, 3 rétegű nyílászárókkal rendelkezik, riasztóval, kamerarendszerrel, napelemmel szerelt. A hűtés-fűtés Daikin hőszivattyús rendszerről működik, nyílászárókban beépített nyitásérzékelőkkel.
Az udvarban fűthető, fedett medence, valamint fedett jakuzzi, a medencetérhez kapcsolódó földszinti épületrészben pedig infra-, finn szauna található.
A térburkolattal ellátott zárt parkolóban lakóegységenként 1 autó elhelyezése biztosítható.
Az ingatlan lokációja tökéletes lakóingatlanként, és kereskedelmi szálláshelyként egyaránt. Az üdülőövezet nyugalmasabb részén található, mégis pár perc gyalogos távolságra a központtól (1,1 km), vasútállomástól (750 méter) és a szabad strandtól (500 méter).
A vételár részét képezi a teljes berendezés, és a kiváló értékeléssel évek óta működő kereskedelmi szálláshely brand értéke és honlapja.
Kivételes lehetőség. További részletekért kérem, hívjon! Az ingatlan megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges!

Referencia szám: M281396