Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Luxuriöses Einfamilienhaus in unmittelbarer Nähe des Balaton! Dieses Zweigenerationenhaus befindet sich in Siófok-Kiliti, einem familiengeführten Wohngebiet. Worauf warten Sie noch? Möchten Sie mit Ihrem erwachsenen Kind oder Ihrer Großmutter zusammenziehen? Hier sind Sie genau richtig! Sie brauchen sich um nichts zu kümmern! Ich biete Ihnen ein komplett renoviertes Einfamilienhaus! 10 cm Isolierung, überdachter Carport für mehrere Autos, elektrisches Tor und Videoüberwachung. Pool, Grill, Gartenofen, wunderschön gepflegter Garten mit üppiger Bepflanzung. Sie möchten es vermieten? Kein Problem! Es verfügt über zwei Etagen mit separaten Eingängen. Untere Etage: Große Terrasse, Diele, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche. Obere Etage: Wohn-/Esszimmer, Küche, Schlafzimmer, Badezimmer, Treppenhaus. Bei Bedarf kann das Haus auch als separate Wohnung im Erdgeschoss genutzt werden. Im Anbau: Waschküche, Bügelzimmer, Empfangsbereich. Garten: Swimmingpool mit Schiebedach, üppige Bepflanzung, Parkplatz mit Abstellraum, Videoüberwachung, Bewässerungsanlage ... und noch eine gute Nachricht! Das alles können Sie möbliert bekommen! Rufen Sie an!

Urtext
Luxus színvonalú családi ház a Balatontól egy ugrásnyira!

Családi házas övezetben Siófok-Kilitin található ez a 2 generációs családi ház.
Ön miben gondolkodik? Költözne nagykorú gyermekével, vagy a nagymamával? Itt megtalálta amit keres!
Semmi dolga sincs! teljes körűen felújított családi házat ajánlok Önnek!
10 cm-es szigetelés, viacolorral burkolt kocsibeálló, több autó részére, elektromos kapu és megfigyelő-rendszer.
Medence, szaletli, kerti sütő, szépen gondozott kert és növények.
Kiadná? Megteheti! Külön bejárattal található két szint.

Alsó szint:
Hatalmas terasz
Előtér
Nappali
Étkezős konyha
Hálószoba
Fürdőszoba tusolóval

Felső szint:
Nappali-étkezős konyha
Hálószoba
Fürdőszoba
Lépcsőfeljáró

Ha akarja újra visszaalakíthatja, hogy a földszinti lakásból is feljuthasson az emeletre.

Melléképületben:
Mosókonyha, vasalószoba, recepció

Kert: Medence tolótetővel
Zöld-és virágzó növények
Viacolos parkoló
Szaletli
Kamerarendszer,
Locsolóberendezés,
....és még egy jó hír!!!
Mindezt berendezve megkaphatja!
Hívjon!