Haus kaufen, Söjtör

Übersetzter Text
Suchen Sie eine Immobilie, die nicht größer wirkt, als sie ist, Ihnen aber dennoch alle Möglichkeiten bietet? Hier ist Ihre Chance, Ihr Traumhaus in Söjtör zu verwirklichen, nur 20 Minuten von Zalaegerszeg entfernt! Dies ist kein fertig renoviertes Haus, sondern Ihre leere Leinwand. Warum Sie zuschlagen sollten: 95 m² Wohnfläche mit Potenzial: 3 Zimmer, Wohnküche und Badezimmer. Die ideale Größe für eine Familie, aber dennoch überschaubar. – Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt und alle Anschlüsse sind vorhanden, sodass wir Ihnen die schwierigsten Hürden bereits erspart haben. – Das großzügige Grundstück mit 1828 m² bietet viel Platz! Hier findet nicht nur Ihr Hund seinen Platz, sondern auch Raum für einen Pool, eine Grillterrasse oder sogar einen größeren Nutzgarten. Alles, was Sie für ein komfortables Leben benötigen, ist im Ort: Söjtör ist mehr als nur ein Schlafort. Einkaufsmöglichkeiten, Arzt, Schule, Kindergarten – alles, was Sie brauchen, ist direkt vor Ort. Ganz ehrlich... Ja, das Haus braucht dringend eine Renovierung. Aber genau deshalb müssen Sie keine Kompromisse bei Ihrem Geschmack oder den veralteten Materialien eingehen. Gestalten Sie es nach Ihren Vorstellungen, dämmen Sie es und wählen Sie Ihre Lieblingsfarben. Der Preis? GÜNSTIG! Nutzen Sie die Chance, kommen Sie vorbei, messen Sie aus, planen Sie und machen Sie uns ein faires Angebot! Wir sind offen für Gespräche. Warten Sie nicht auf ein Wunder, sondern bauen Sie es für sich und Ihre Familie! Rufen Sie mich an und lassen Sie uns gemeinsam herausfinden, wo Ihr Wohnzimmer sein wird! :)

Urtext
Keresed azt az ingatlant, ami nem akar többnek látszani, mint ami, de cserébe bármit kihozhatsz belőle?
Itt a lehetőség, hogy Zalaegerszegtől mindössze 20 percre, Söjtörön alkosd meg az álomotthonod!
Ez nem egy „kiglancolt” tucatház – ez a Te üres vásznad.

Miért érdemes lecsapnod rá?
Nettó 95 nm potenciál: 3 szoba, konyha-étkező és fürdő. Pont az a méret, ami egy családnak kényelmes, de még kezelhető.

- A tető cseréppel fedett, a ház pedig összközműves, így a legnehezebb köröket már megspóroltuk neked.

- A telek, ahol nem fogsz szorongani: 1828 nm! Itt nem csak a kutyának lesz helye, de jöhet a medence, a grillterasz, vagy akár egy komolyabb konyhakert is.

Minden van a faluban: Söjtör nem csak egy alvó település. Bolt, orvos, iskola, óvoda – minden helyben van, ami a kényelmes hétköznapokhoz kell.

Őszinte leszek...
Igen, a ház rendesen felújítandó. Viszont pont ezért nem kell kompromisszumot kötnöd más ízlésével vagy elavult burkolataival.
Úgy alakítod, úgy szigeteled, és olyan színeket választasz, amilyeneket Te álmodtál meg.

Az ár? IRÁNYÁR! Lásd meg benne a lehetőséget, gyere el, mérj, tervezz, és tegyél egy korrekt ajánlatot! Mi nyitottak vagyunk a beszélgetésre.

Ne várj a csodára, építsd meg magadnak és a családodnak! Hívj fel, és nézzük meg, hol lesz a nappalid! :)