Haus kaufen, Somogyudvarhely

Übersetzter Text
Das Dorf Somogyudvarhely liegt am südwestlichen Rand der Gespanschaft Somogy im Bezirk Csurgó, direkt an der kroatischen Grenze. Geografisch befindet es sich im Transdanubischen Gebirge, genauer gesagt im Inneren Somogys. Es liegt im Drau-Tal, am Dombó-Kanal, der einige Kilometer entlang der Straße 6801 zwischen Barcs, Babócsa und Berzence als Grenzgewässer verläuft. Somogyudvarhely ist auch mit der Bahn über die Strecke Gyékényes–Pécs erreichbar; der Bahnhof ist über die Nebenstraße 68313 zu erreichen. Die nächstgelegenen Ortschaften auf ungarischer Seite sind Berzence (5 Kilometer nordwestlich) und Bélavár (6 Kilometer südöstlich). Zsdála, auf der kroatischen Seite der Grenze, liegt näher an Somogyudvarhely als beide Orte, jedoch besteht keine befestigte Straßenverbindung zwischen ihnen. Wir bieten ein renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus in einer ruhigen Straße in Somogyudvarhely zum Verkauf an. Ausstattung: - Grundstücksgröße: 5453 m² - Mauerwerk: Ziegel - Dachdeckung: Ziegel - Holzfenster und -türen (mit Rollläden zur Straße hin) - Zentralheizung - Garage - lastenfrei, sofort bezugsfertig. Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte unter der Telefonnummer +36307339250 (WhatsApp, Viber, Telegram).

Urtext
Somogyudvarhely község Somogy vármegye délnyugati szélén, a Csurgói járásban, közvetlenül a horvát határ mellett. Természetföldrajzilag a Dunántúli-dombság területén, ezen belül is Belső-Somogyban terül el.

A Dráva völgyében, a néhány kilométernyi szakaszán határvízként húzódó Dombó-csatorna mellett fekszik, a Barcs-Babócsa-Berzence közti 6801-es út mentén. Megközelíthető vasúton is, a Gyékényes–Pécs-vasútvonalon, amelynek egy megállási pontja van itt; Somogyudvarhely megállóhely közúti elérését a 68 313-as számú mellékút teszi lehetővé.

A legközelebbi szomszédos települések az országhatár magyar oldalán Berzence 5 kilométerre északnyugatra és Bélavár 6 kilométerre dél-délkeletre. Mindkettőnél közelebb fekszik Somogyudvarhelyhez a határ horvát oldalán fekvő Zsdála, de a két település közt nincs kiépített közúti összeköttetés.

Somogyudvarhely nyugodt kis utcájában kínálunk eladásra egy felújítandó családi házat.

Az ingatlan jellemzői:
- telek mérete: 5453 m2
- falazat: tégla
- a tető héjazata: cserép
- fa nyílászárók ( utca felől redőnyökkel felszerelt )
- központi fűtés
- garázs
- tehermentes ingatlan, azonnal birtokba vehető

Amennyiben felkeltette érdeklődését az általunk kínált ingatlan, kérem keressen bizalommal az alábbi telefonszámon: +36307339250 ( WhatsApp, Viber, Telegram ).