Haus kaufen, Sümeg

Übersetzter Text
In der Innenstadt von Sümeg steht ein gut aufgeteiltes, renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus zum Verkauf! Das Haus bietet großzügige, flexibel nutzbare Räume: eine große Terrasse, einen hellen Essbereich, eine Küche, ein Badezimmer, ein Wohnzimmer und zwei Schlafzimmer. Der Dachboden bietet Ausbaupotenzial und ermöglicht so eine Erweiterung der Wohnfläche. Anschlüsse für Strom, Wasser, Abwasser und Gas sind vorhanden (Gaszähler entfernt). Türen und Fenster sind wärme- und schallisoliert und mit Rollläden ausgestattet. Das Haus ist massiv gebaut: Betonfundament, B30-Ziegelmauerwerk, Betonbalkendecke, Schieferdach. Drei funktionstüchtige Schornsteine sind ebenfalls vorhanden. Der Garten ist komplett umzäunt, im hinteren Bereich kann eine Garage oder ein Grillplatz errichtet werden. Dank der Lage an der Straße eignet sich das Haus auch hervorragend für Gewerbe. Kommen Sie vorbei, überzeugen Sie sich selbst und lassen Sie sich von den vielfältigen Möglichkeiten dieses Hauses inspirieren! (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie uns bitte an!)

Urtext
Felújítandó, jó elosztású családi ház eladó Sümeg belvárosában!

A ház tágas, jól alakítható terekkel rendelkezik: nagy terasz, világos étkező–előszoba, konyha, fürdő, nappali és két hálószoba. A tetőtér beépíthető, így az ingatlan tovább bővíthető.

Közművek: villany, víz, csatorna, gáz bevezetve (gázóra leszerelve). A nyílászárók hő- és hangszigeteltek, zsalugáterrel ellátva. A ház szerkezete masszív: beton alap, B30-as tégla falazat, betongerendás födém, pala tető. Három működő kémény is rendelkezésre áll.

Az udvar teljesen zárt, hátul garázs vagy grillezőhely alakítható ki. Utcafronti elhelyezkedése miatt akár vállalkozásra is kiváló.

Jöjjön el, nézze meg, és álmodja meg új otthonát vagy vállalkozását ebben a sok lehetőséget rejtő ingatlanban!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)