Haus kaufen, Szatymaz

Übersetzter Text
Ein idyllischer Bauernhof zum Verkauf in Szatymaz, nur 15 Minuten von Szeged entfernt, in einer ruhigen und sicheren Umgebung. Das 2.877 Quadratmeter große Grundstück verfügt über ein 170 Quadratmeter großes Hauptgebäude und einen 80 Quadratmeter großen Anbau, der als Lager oder Schuppen genutzt werden kann. Eine Hälfte der Lagerhalle kann nach einer kleinen Renovierung in Wohnraum umgewandelt werden und ist somit ideal für Familien mit mehreren Generationen. Das 5.606 Quadratmeter große Feld hinter dem Hof wurde früher für den Folienanbau genutzt und bietet dem neuen Eigentümer eine hervorragende Möglichkeit, für eigene Zwecke zu produzieren oder als Primärproduzent landwirtschaftliche Tätigkeiten auszuüben. Die geräumigen Innenräume und der gepflegte Garten des Anwesens sorgen für eine ruhige Umgebung und machen es zur perfekten Wahl für diejenigen, die ihren eigenen Bauernhof an einem Ort errichten möchten, der weit vom Lärm der Stadt entfernt und dennoch leicht zu erreichen ist.

Urtext
Eladó egy idilli tanya Szatymazon, mindössze 15 percre Szegedtől, egy békés és biztonságos környezetben. A 2877 négyzetméteres telken található 170 négyzetméteres főépület és a 80 négyzetméteres melléképület, amely raktárként vagy ólként használható. A raktár egyik fele kis felújítás után lakhatóvá alakítható, így akár többgenerációs családoknak is ideális.

A tanya mögötti, 5606 négyzetméteres szántón fóliás gazdálkodás folyt korábban, ami kiváló lehetőséget kínál új tulajdonosának saját célra történő termelésre vagy őstermelőként mezőgazdasági tevékenység végzésére.

Az ingatlan tágas belső terei és gondozott udvara nyugodt környezetet biztosítanak, így tökéletes választás azoknak, akik a város zajától távol, de mégis könnyen elérhető helyen szeretnének saját gazdaságot létrehozni.