Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Verpassen Sie nicht diese seltene Gelegenheit, in eine ruhige, friedliche Umgebung zu ziehen, in der Sie jeden Tag die Wärme eines Zuhauses begrüßt. Kontaktieren Sie mich noch heute, um diese Immobilie zu besichtigen. Sie könnte die perfekte Wahl für Ihr erstes Zuhause sein! Das Haus verfügt außerdem über einen gepflegten Garten mit Brunnen, sodass die Bewässerung des Gartens kein Problem sein sollte. Der gemeinsame Wohnbereich sorgt dafür, dass Sie Ihren Lieblingsaktivitäten im Garten ungestört nachgehen können. Das Familienhaus besteht aus zwei Hauptteilen; ein Wohnzimmer, das der perfekte Ort für Familienaktivitäten ist, und ein Schlafzimmer, das der Schlüssel zur friedlichen Erholung ist. Das Badezimmer ist mit einer modernen Dusche und Toilette ausgestattet. Die Heizung sorgt zu jeder Jahreszeit für eine angenehme Temperatur: eine Gaszirkulationsanlage, eine Klimaanlage zur Temperaturregelung in den wärmeren Monaten und eine Fußbodenheizung für eine gleichmäßige Wärmeverteilung im ganzen Haus in den kälteren Jahreszeiten. Das Haus ist in Mischmauerwerk errichtet und zeichnet sich durch eine harmonische Kombination aus modernen und traditionellen Elementen aus. Das Anwesen hat die perfekte Größe und bietet ausreichend Platz für komfortables Wohnen, ohne dass die Instandhaltung zu aufwendig ist. Wenn Sie ein ruhiges Zuhause suchen, sind Sie hier genau richtig! Ich bin stolz, dieses wunderschön renovierte, gepflegte Familienhaus zum Verkauf anbieten zu können, das alle Bedürfnisse einer kleinen Familie oder eines Paares erfüllt, das sein erstes gemeinsames Zuhause sucht. **Wunderschönes, renoviertes Familienhaus zu verkaufen – perfekt als erstes Zuhause!**

Urtext
Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, hogy elköltözzön egy csendes, nyugodt környezetbe, ahol az otthon melegsége fogadja minden nap. Lépjen kapcsolatba velem még ma, hogy megtekintse ezt az ingatlant, mely tökéletes választás lehet az Ön számára mint első otthon!A házhoz tartozik még egy gondosan karbantartott kert is, amely fúrtkúttal rendelkezik, így a kert öntözése sem jelenthet problémát. A közösköltési terület biztosítja, hogy kedvenc kerti tevékenységeit zavartalanul élvezhesse.A családi házat két fő rész alkotja; egy nappali, amely tökéletes helyszín a közös családi programokhoz, valamint egy hálószoba, ami a nyugodt pihenés záloga. A fürdőszoba modern túsolóval és WC-vel van felszerelve.Ami a fűtési rendszereket illeti, itt minden adott a kellemes belső hőmérséklet fenntartásához minden évszakban: gáz cirkó rendszer, klíma a melegebb hónapokban való hőmérséklet-szabályozáshoz és padlófűtés a hidegebb időszakokban az egész házban egyenletes hőeloszlásért.A ház vegyes falazatú, ami modern és hagyományos elemeinek harmonikus ötvözetével büszkélkedhet. Az ingatlan alapterülete tökéletes méretű, így éppen elég helyet nyújt a kényelmes élethez anélkül, hogy túl nagy terhet jelentene a fenntartása.Amennyiben szeretne békebeli otthonra lelni, ne keressen tovább! Büszkén kínálom megvételre ezt a gyönyörűen felújított, gondozott családi házat, amely minden igényt kielégíthet egy kisebb család vagy pár számára, aki az első közös otthonukat szeretné megtalálni.**Eladó csodálatos, felújított családi ház - tökéletes első otthonnak!**