Haus kaufen, Székkutas

Übersetzter Text
Am Stadtrand von Székkutas im Komitat Csongrád, nur 1,5 km von der Siedlungsgrenze entfernt, in der Nähe der Straße, die Székkutas mit Nagymágocc verbindet, biete ich dieses 4,65 ha große Anwesen zum Verkauf an, das als Gutshof klassifiziert ist! 3.237 m2 der Grundstücksfläche des Grundstücks sind ein rechtmäßig entnommener landwirtschaftlicher Betrieb, während der Großteil der verbleibenden 4,3 ha Ackerland der Güteklasse 2 und ein kleiner Teil Weideland der Güteklasse 2 ist. Es gibt 3 Nebengebäude im vollständig eingezäunten Gehöftbereich in der Mitte des Grundstücks. Sein zentrales Gebäude ist ca. 60 Jahre alt, Klinker, Lehmziegel, vollsaniert, Dachgeschoß ausgebaut, 5 Zimmer, 2 Bäder, 153 m2 Nutzfläche, beheizt mit Kachelofen und Elektroradiatoren, sehr anspruchsvolles Wohnen Gebäude, das fast allen Anforderungen gerecht wird. Darüber hinaus gibt es eine 45 m2 große Garage und ein Nebengebäude mit Lagerfunktionen sowie einen 30 m2 großen Keller mit einer raffinierten überdachten Terrasse darüber! Der aufgeführte Richtpreis gilt für das gesamte Anwesen inkl. landwirtschaftlicher Nutzfläche und beinhaltet bei Bedarf die gesamte Einrichtung des Hauses! Eine ausgezeichnete Gelegenheit für ein Gästehaus, eine Dorfunterkunft oder sogar für Ihren eigenen kleinen Bauernhof!

Urtext
A Csongrád megyei Székkutas külterületén, a település határától mindössze 1,5 km távolságra, a Székkutast Nagymágoccsal összekötő út közelében kínálom eladásra ezt a 3.237 m2-es kivett tanya besorolású, önálló telken elhelyezkedő kúria jellegű ingatlant!
A teljesen bekerített tanya területen 3 felépítmény található. Központi épülete egy kb. 60 éves, tégla alapon vályog falazatú, teljes körűen felújított, tetőtér beépítéses, 5 szobás, 2 fürdőszobás, összesen 153 m2 hasznos alapterületű, fa tüzelésű cserépkályhával, valamint elektromos hősugárzókkal fűtött, rendkívül igényes és szinte minden igényt kielégítő lakóépület. Ezen kívül található még a területen egy 45 m2-es garázs és tároló funkciót ellátó melléképület és egy 30 m2-es pince, felette található igényes fedett terasszal!
A feltüntetett irányár igény esetén tartalmazza a ház teljes bútorzatát is!
Kiváló lehetőség akár vendégháznak, falusi szálláshelynek, vagy saját kis gazdaság céljára is!
Fontos kiemelni, hogy a jelenlegi tulajdonos birtokolja a tanya területet teljesen körbeölelő, önálló helyrajzi számon nyilvántartott, 43.263 m2 telekterületű, 2-es minőségi osztályú szántó területet is! Igény esetén ez a telek további 10 mFt-os irányáron megvásárolható!
Ilyen formán akár gazdálkodás is végezhető lenne, de ha valaki csak egy nyaralót, vagy elegéns lakóházat keres, csendes, nyugodt környezetben, akkor itt megtalálta!