Haus kaufen, Szentendre

Übersetzter Text
<p>Ein 133 m² großes Einfamilienhaus mit Panoramaaussicht in Szentendre zu verkaufen.</p> <p>Nettogrundfläche: 88 m². ;Terrassengröße: 90 qm. ;Grundstücksgröße: 1056 qm.</p> <p>Das Anwesen liegt in einer ruhigen Sackgasse, in einem kultivierten Viertel, neben dem Nationalpark.</p> <p>Die Inneneinrichtung ist praktisch: Wohn-Esszimmer, ; zwei Schlafzimmer, Flur, Badezimmer, Gäste-WC, Hauswirtschaftsraum.</p> <p>Es wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien gebaut.</p> <p>Extras:</p> <p>- Wärmepumpe,</p> <p>- Fußbodenheizung,</p> <p>- Inverter-Klimaanlage,</p> <p>- elektrische Rollläden,</p> <p>- 4,5 Meter elektrisches Tor,</p> <p>Die Gemeinkosten sind minimal. ;Schöne Aussicht auf Kőhegy. ;</p> <p>Bei Interesse senden wir Ihnen gerne einen Grundriss zu.</p> <p>Wir freuen uns auf Ihren Anruf!</p> <p>Die Angaben dienen ausschließlich zu Informationszwecken.</p> <p>Englisch: ;</p> <p>Zu verkaufen ist ein 133 qm großes ;Panorama-Einfamilienhaus in Szentendre.</p> <p>Nettowohnfläche: 88 qm. Terrassengröße: 90 qm. Grundstücksgröße: 1056 qm.</p> <p>Das Anwesen liegt in einer ruhigen Sackgasse, in einem kultivierten Gebiet, neben dem Nationalpark.</p> <p>Die Inneneinrichtung ist praktisch: Wohnzimmer - Esszimmer, zwei Schlafzimmer, Flur, Badezimmer, Gäste-WC, Hauswirtschaftsraum.</p> <p>Das Haus ist unter Verwendung hochwertiger Materialien gebaut.</p> <p>Extras:</p> <p>- Wärmepumpe,</p> <p>- Fußbodenheizung,</p> <p>- Inverter-Klimaanlage,</p> <p>- elektrische Rollläden,</p> <p>- 4,5 m elektrisches Tor,</p> <p>Die Gemeinkosten sind minimal. Schöne Aussicht auf Kőhegy. ;</p> <p>Bei Interesse senden wir Ihnen gerne einen Grundriss zu.</p> <p>Wir freuen uns auf Ihren Anruf!</p> <p>Angaben dienen lediglich zur Information.</p>

Urtext

Szentendrén 133 nm-es, panorámás családi ház eladó.

Nettó lakóterület: 88 nm. Teraszok mérete: 90 nm. Telek mérete: 1056 nm.

Az ingatlan csendes zsákutcában, kulturált környéken helyezkedik el, a Nemzeti Park szomszédságában.

Belső kialakítása praktikus: nappali - étkező,  két hálószoba, előtér, fürdőszoba, vendég mosdó, háztartási helyiség.

Minőségi anyagok felhasználásával került megépítésre.

Extrák:

-hőszivattyú,

-padlófűtés,

-inverteres klíma,

-elektromos redőnyök,

-4.5 méteres elektromos kapu,

A rezsi költsége minimális. Szép kilátás a Kőhegyre. 

Érdeklődés esetén alaprajzot küldünk.

Várjuk megtisztelő hívását!

Az adatok tájékoztató jellegűek.

English: 

For sale a 133 sqm panoramic family house in Szentendre.

Net living area: 88 sqm. Size of terraces: 90 sqm. Plot size: 1056 sqm.

The property is located in a quiet dead-end, in a cultivated area, next to the National Park.

Interior design is practical: living room - dining room, two bedrooms, hall, bathroom, guest washroom, utility room.

The house is built using quality materials.

Extras:

-heat pump,

-underfloor heating,

-inverter air conditioning,

-electric shutters,

-4.5 m electric gate,

The overheads are minimal. Nice view of Kőhegy. 

In case of interest we will send you a floor plan.

We look forward to your call!

Data are for information only.