Haus kaufen, Szentgotthárd

Übersetzter Text
Einfamilienhaus in Szentgotthárd zu verkaufen – zentrumsnah und doch mit eigenem Garten! Haben Sie sich jemals vorgestellt, wie wohl es wäre, in einem komplett renovierten Haus zu wohnen, das gleichzeitig die Bequemlichkeit des Stadtzentrums und die Ruhe des Gartens bietet? Diese Immobilie bietet genau das! Dank seiner durchdachten Raumaufteilung ist dieses Einfamilienhaus die perfekte Wahl für Familien, Paare oder auch Pendler. Das Haus verfügt über zwei Zimmer, eine Küche, einen Flur, einen Korridor, ein Badezimmer, eine separate Toilette und eine Speisekammer sowie eine Terrasse, die noch fertiggestellt werden muss. Der Keller unter der Küche eignet sich hervorragend als Lagerraum, und ein überdachter Grillplatz im Garten lädt zum Entspannen ein. In den letzten Jahren wurde das Anwesen praktisch neu gestaltet: neue Dachkonstruktion und isolierte Fassade, moderne Holzfenster und -türen, Zwischendeckendämmung, komplett erneuertes Stromnetz, renovierte Küche und Badezimmer, neue Verkleidungen, Überwachungskamerasystem. Dank all dessen ist das Haus energieeffizient, sicher und sofort bezugsfertig. Das Anwesen ist an Wasser-, Strom-, Gas- und Abwassernetze angeschlossen. Die Beheizung erfolgt derzeit über einen Mischbrennstoffkessel im Keller und einen Elektrokamin im Wohnzimmer. Gas ist im Haus vorhanden, jedoch nicht an die Heizungsanlage angeschlossen. Der Grenzübergang ist nur 3 km vom Haus entfernt, so dass Österreichs Arbeits- und Einkaufsmöglichkeiten in wenigen Minuten erreichbar sind. Diese Lage macht das Objekt ideal für Pendler. Rufen Sie uns für einen Besichtigungstermin an!

Urtext
ÁRZUHANÁS!
Eladó családi ház Szentgotthárdon – belváros közelében, mégis saját kerttel!
Elképzelted már, milyen jó érzés lehet egy teljesen felújított otthonban élni, ahol a belváros kényelme és a kert nyugalma egyszerre adott? Ez az ingatlan pontosan ezt kínálja!
Ez a családi ház átgondolt elrendezésével tökéletes választás lehet családoknak, pároknak vagy akár ingázóknak is. A házban két szoba, konyha, előszoba, közlekedő, fürdőszoba, külön wc és kamra található, valamint egy befejezésre váró terasz is tartozik hozzá. A konyha alatt pince kiválóan alkalmas tárolásra, a kertben pedig fedett grillező várja a kikapcsolódásra vágyókat.
Az elmúlt években az ingatlan szinte újjászületett: új tetőszerkezet és hőszigetelt homlokzat, modern fa nyílászárók, álmennyezeti hőszigetelés, teljesen megújult villamoshálózat, felújított konyha és fürdőszoba, új burkolatok, biztonsági kamerarendszer.
Mindezeknek köszönhetően a ház energiahatékony, biztonságos és azonnal beköltözhető. Az ingatlan víz-, villany-, gáz- és csatornahálózattal ellátott. Jelenleg a fűtést a pincében található vegyes tüzelésű kazán, valamint a nappaliban elhelyezett elektromos kandalló biztosítja. Gáz a házban, de nincs rá kötve a fűtési rendszerre.
A háztól mindössze 3 km-re található a határátkelő, így Ausztria munka- és bevásárlási lehetőségei percek alatt elérhetők. Ez az elhelyezkedés tökéletessé teszi az ingatlant ingázók számára is.
Megtekintésért keress bizalommal!