Haus kaufen, Szigetvár

Übersetzter Text
Im beliebten Familienviertel von Szigetvár, nahe der Hauptstraße, in einer ruhigen Wohngegend, in der Nähe von allem, in der Bem-Straße, bieten wir ein Einfamilienhaus mit fast 100 m2 Wohnfläche zum Verkauf an. Es besteht derzeit aus 4 Zimmern, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer, einer Toilette und einer Speisekammer. Das Gebäude befindet sich auf einem eingezäunten Grundstück von 820 m2. Ideal für Kindererziehende, Großfamilien und Tierliebhaber gleichermaßen. Die Fenster im Gebäude wurden alle ersetzt, die Eingangstür und die Fenster sind aus Kunststoff, neu und überall mit Rollläden ausgestattet, sodass die Heizung im Winter dank der Isolierung sehr günstig ist. Auf dem Grundstück befindet sich eine separate Garage für ein Auto, und neben dem Haus befindet sich ein offener und geschlossener Lagerraum, der Lagermöglichkeiten bietet. Strom (3 Phasen, hoher Amperewert), Wasser, Abwasser und Gas sind installiert. Beheizt wird das Haus mittels einer Gastherme. Der Hof ist gepflegt, eben und ordentlich, und im hinteren Teil des Grundstücks stehen 27 Obstbäume. In der Nähe des Grundstücks gibt es einen Kindergarten, eine Schule, ein Stadtkrankenhaus und ein Lebensmittelgeschäft. Eine Bushaltestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe und die Anbindung ist hervorragend. Es zeichnet sich durch eine ruhige Umgebung und ein gutes Wohnumfeld aus. Das Schloss Szigetvári und das Stadtzentrum sind zu Fuß in 20 Minuten zu erreichen! Wenn Sie interessiert sind, kontaktieren Sie uns bitte für weitere Informationen!

Urtext
Szigetvár kedvelt családi házas részén a főút közelében, csendes lakóövezetében, mindenhez közel a Bem utcában eladásra kínálunk egy közel 100 m2 lakótérrel rendelkező családi házat.Jelenleg 4 szobából, nappaliból, fürdőszobából, WC, és kamrából áll. Az épület 820 m2 körbekerített telken fekszik. Ideális gyermeket nevelőknek, nagycsaládosoknak, háziállatot szeretőknek egyaránt.Az épületen a nyílászárók mind cserén estek át, bejárati ajtaja, ablakai műanyagok, újak, mindenhol redőnnyel szereltek, így a téli fűtése igen kedvező a szigetelésnek köszönhetően.A telken gépkocsinak különálló garázs áll rendelkezésre, ház melletti részen nyitott – zárt tároló húzódik, melyek biztosítják a tárolási lehetőséget.Villany (3 fázis, magas Amper értékkel rendelkezik), víz, csatorna, gáz bevezetve. A ház melegét gáz kazán biztosítja. Az udvar gondozott, sík, rendezett, telken hátul 27 db gyümölcsfa kapott helyet..Az ingatlan közelében óvoda, iskola, városi kórház, élelmiszerbolt is üzemel. Buszmegálló a közelben, megközelítése kiváló.Nyugodt csendes környezet, jó lakókörnyezet is jellemzi. 20 perc sétára a SZIGETVÁRI VÁR, és a városközpont található!Amennyiben felkeltette érdeklődését, kérem keressen további információkért bizalommal!