Haus kaufen, Szolnok

Übersetzter Text
Ein 2-Zimmer-Haus auf einem 486 m² großen Grundstück in der Nähe des Krankenhauses in Szolnok steht zum Verkauf! Das Haus ist in Massivbauweise errichtet und verfügt über eine Holzkonstruktion mit Ziegeldach. Es besteht aus zwei Schlafzimmern, einer Küche, einem Flur und einem Badezimmer mit WC. Das Haus wurde innen renoviert: neuer Betonboden, neue Fassadenverkleidung, neue Strom- und Wasserleitungen, neuer Putz, Glättung und Anstrich. Die Heizung ist elektrisch, die Warmwasserversorgung erfolgt über einen Elektroboiler. Der 486 m² große Garten ist komplett umzäunt und bietet ein separates 30 m² großes Nebengebäude sowie ein kleineres Einzimmergebäude mit Wasser- und Stromanschluss. Die Lage ist ideal: Das Haus befindet sich in unmittelbarer Nähe des Krankenhauses in Szolnok. Schule, Kindergarten und Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig erreichbar. Das Haus ist sofort bezugsfertig!

Urtext
Szolnokon a kórház közelében 2 szobás ház 486 nm-es telken eladó!Az épület vegyes falazatú ,fa tetőszerkezettel és cserép fedéssel.A helyiségek tekintetében kialakításra került 2 szoba,konyha,közlekedő,előtér, fürdő+WC.Az ingatlan belső felújítást kapott:új aljzatbetonozásúj burkolatokúj villany és vízvezetékekúj vakolás,glettelés,festésFűtése elektromos, melegvíz ellátása villanybojlerrel megoldott.Udvara 486nm-es teljesen körbekerített rajta egy különálló 30 nm-es melléképület és egy kissebb egy szobás épület is helyet kapott,melyben szintén rendelkezésre áll víz,villany.Elhelyezkedését tekintve tökéletes Szolnokon a kórház közelében helyezkedik el.Iskola ,óvoda, bevásárlási lehetőség minden egy karnyújtásnyira tőlünk.Az ingatlan azonnal költözhető!