Haus kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
Im Vorortgebiet von Szombathely-Kámon steht ein 5-Zimmer-Familienhaus mit Garten zum Verkauf! Das Gebäude wurde 2017 einer vollständigen technischen und ästhetischen Renovierung unterzogen. Auf der unteren Ebene befinden sich ein Wohnzimmer, eine Wohnküche, eine Speisekammer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und WC. Sowohl die Küche als auch das Zimmer verfügen über einen Terrassenanschluss, von dem aus der intime Garten nur einen Schritt entfernt ist. Von der straßenseitigen Garage besteht ein direkter Zugang zum Wohnbereich. Das Obergeschoss verfügt über einen geräumigen Flur, ein größeres Badezimmer mit Toilette und drei Schlafzimmer, von denen zwei mit einer überdachten Terrasse mit Blick auf den Garten verbunden sind. Bei der mit Fotos dokumentierten Sanierung wurde die technische Ausstattung, ausgehend von den Rohbauwänden, komplett erneuert. So wurden beispielsweise moderne Fenster und Türen mit Rollläden, eine 10 cm starke Fassadendämmung, neue Wasser- und Elektroleitungen, eine neue Heizungsanlage, eine zentrale Wasserenthärtungsanlage, eine Klimaanlage, ein neuer Heizkessel und ein Garagentor der Firma Hörmann eingebaut. Aber was noch spektakulärer ist, sind die hochwertigen Beläge, Sanitärkeramik, Einbaumöbel und nicht zuletzt die geschmackvolle Küche. Das Gebäude wird mit einem Gaskessel beheizt, die Wärme wird von Heizkörpern übertragen, die Gasrechnung ist günstig. Hinter dem geschlossenen Reihenhaus verbirgt sich ein von einer grünen Burgmauer umgebener Garten. Ein beheiztes Gartenhaus am Ende des Grundstücks kann als Werkstatt oder Lager genutzt werden und ein Brunnen mit hoher Ergiebigkeit liefert Wasser für die Bewässerungsanlage. Bei Bedarf kann auch der Dachboden des Hauses ausgebaut werden und eignet sich derzeit hervorragend als Lagerraum. Bei einem passenden Angebot ist im Kaufpreis der Immobilie nahezu die gesamte Ausstattung enthalten. Möbel, technische Geräte, Haushaltsgeräte, Lampen, Vorhänge, Rasenmäher usw.... von der Waschmaschine bis zum Gartenmöbel. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte vertrauensvoll!

Urtext
Szombathely-Kámon kertvárosi részén 5 szobás kertes családi ház eladó!Az épület 2017-ben teljes műszaki és esztétikai felújításon esett át. Alsó szintjén nappali, konyha-étkező, kamra, egy szoba és egy zuhanyzós fürdő-wc van kialakítva. A konyha és a szoba is teraszkapcsolatos, ahonnan csak egy lépés az intim kert. Az utcafront felőli garázsból közvetlen átjárás biztosított a lakótérbe. Az emeleten egy tágas előtér, egy nagyobb fürdő wc-vel, és három hálószoba kapott helyet, ebből kettő is csatlakozik kertre néző fedett teraszhoz.A fotókkal dokumentált felújítás során, a csupasz falaktól indulva teljesen megújult a műszaki tartalom. Például korszerű nyílászárók redőnyökkel, 10 cm homlokzati szigetelés, új víz és villanyvezetékek, új fűtésrendszer, központi vízlágyító, klíma, új bojler, Hörmann garázskapu kerültek beépítésre. De ami a látványosabb, az igényes burkolatok, szaniterek, beépített bútorok, és nem utolsó sorban az ízléses konyha. Az épület fűtését gázkazán biztosítja, radiátoros hőleadással, és barátságos gázszámlával.A zártsorú beépítésű ház mögött rejtőzik a zöld várfallal körbevett kert. A telek végébe épült fűthető kerti kis ház , műhelykén vagy tárolóként is hasznosítható, bő hozamú kút biztosítja a kiépített öntözőrendszer vízellátását. Igény esetén a ház padlástere is beépíthető, tárolásra jelenleg is kiválóan alkalmas. Megfelelő ajánlat esetén az ingatlan vételára szinte a teljes berendezést magában foglalja. A bútorokat, műszaki berendezéseket, háztartási gépeket, lámpákat, függönyöket, fűnyírót, stb... a mosógéptől a kerti garnitúráig. További információkért keressen bizalommal !