Haus kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
Im beliebten Gartenvorort Szombathely, in der Nähe der Alsóhegyi út, steht ein hervorragendes Familienhaus zum Verkauf! Das Gebäude wurde 2005 einer kompletten technischen und ästhetischen Renovierung unterzogen. Im Obergeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, drei Schlafzimmer und ein geräumiges Badezimmer. Vom Flur aus öffnet sich eine überdachte Terrasse mit Blick auf den Garten. Ein Kamin im Wohnzimmer trägt zur Atmosphäre der Winterabende bei ... (Obergeschoss 85 m² + 9 m² überdachte Terrasse) Im unteren Untergeschoss wurden 2020 eine geräumige Wohnküche und ein Arbeitszimmer sowie ein Hauswirtschaftsraum (mit Dusche), eine Speisekammer und eine separate Toilette errichtet. (Keller: 65 m²) Das Haus ist für bis zu zwei Generationen geeignet. Das Lieblingsauto der Familie kann in einer 24 m² großen beheizten Garage abgestellt werden. Die Heizung und Warmwasserbereitung des Hauses erfolgt über einen Gas-Umlaufkessel mit Radiator-Wärmeübertragung. Zusätzlich wurde eine Klimaanlage installiert, und im Keller ist ein Kachelofen in Betrieb. Das Anwesen befindet sich auf einem 457 m² großen, wunderschön angelegten Eckgrundstück mit eingebautem Grill und einem Abstellraum am Ende des Gartens. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte!

Urtext
Szombathely kedvelt kertvárosi részén, az Alsóhegyi út közelében kiváló adottságú családi ház eladó !

Az épület 2005-ben teljes műszaki és esztétikai felújításon esett át. Felső szintjén amerikai konyhás nappali, három hálószoba és egy tágas fürdő lett kialakítva. A közlekedőből nyílik egy fedett terasz is a kert felé tájolva. A nappaliban kandalló színesíti a téli esték hangulatát... ( felső szint 85 m2 + 9 m2 fedett terasz ) Az alsó szuterén szinten tágas konyha-étkező és egy dolgozó szoba 2020-ban lett kialakítva, valamint háztartási helyiség (zuhanyzóval), kamra és egy külön wc is helyet kapott. (szuterén: 65 m2) Akár két generációnak is alkalmas a ház. A család kedvenc autója, egy 24 m2-es fűtött garázsban pihenhet. A ház fűtését és a melegvizet gáz-cirkó kazán biztosítja, radiátoros hőleadással, ezen kívül egy hűtő-fűtő klíma is beépítésre került, a szuterén szinten egy cserépkályha is üzemel.

Az ingatlan egy 457 m2-es, szépen parkosított saroktelken fekszik, épített grill és egy tároló bújik meg a kert végében.
További információkért keressen bizalommal !