Haus kaufen, Szomód

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht ein zweistöckiges, 50 m² großes Haus in einer geschlossenen Gartenanlage in Szomód. Das Haus wurde vor zwei Jahren komplett renoviert und ist ideal für alle, die sich in ruhiger, naturnaher Umgebung erholen oder einen gesunden Lebensstil pflegen möchten. Hier ist absolute Ruhe garantiert, und dennoch ist das Stadtzentrum von Tata nur 10 Autominuten entfernt. Im Zuge der Renovierung wurden dreilagige Kunststofffenster und -türen mit Rollläden und Moskitonetzen eingebaut sowie die Strom- und Wasserleitungen komplett erneuert. Das Haus erhielt außerdem eine 15 cm dicke Wärmedämmung und ein neues Blechdach, was langfristig für eine zuverlässige Lösung sorgt. Im Erdgeschoss befindet sich eine moderne Küche mit IKEA-Küchenmöbeln, inklusive Einbaugeschirrspüler, Kühlschrank, Bosch-Kochfeld und Backofen. Das Badezimmer ist mit Dusche und einem wandhängenden Geberit-WC ausgestattet. Ein 15 m² großer Keller schließt sich an das Erdgeschoss an und kann als Abstellraum, Werkstatt oder Waschküche genutzt werden. Die notwendigen Wasser- und Abwasseranschlüsse sind vorhanden, und auch die Haustechnik befindet sich hier. Vor dem Haus erwartet den neuen Besitzer eine 22 m² große, überdachte Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf die umliegenden Hügel. Ein idealer Ort für Treffen mit Familie und Freunden oder entspannte Sommerabende. Für angenehme Temperaturen sorgt eine zeitgesteuerte Klimaanlage mit Heiz- und Kühlfunktion auf beiden Etagen, die Wasserversorgung erfolgt über einen eigenen Brunnen. Der vordere, ca. 600 m² große Teil des 1500 m² großen Grundstücks ist eingezäunt, während der hintere Teil dank seiner hervorragenden Eigenschaften ideal für den Anbau von Weinreben, Obstbäumen oder auch Gemüse geeignet ist. Wenn Sie in der Nähe von Tata ein renoviertes, naturnahes Anwesen mit Panoramablick suchen, das sofort bezugsfertig ist, rufen Sie uns gerne unter der angegebenen Telefonnummer an!

Urtext
Eladó Szomód zártkerti részén egy 2 éve teljes körűen felújított, kétszintes, 50 m²-es kisház, amely ideális választás azoknak, akik csendes, természetközeli környezetben szeretnének pihenni vagy akár életvitelszerűen élni. A nyugalom garantált, ugyanakkor Tata belvárosa autóval mindössze 10 perc alatt elérhető.

A felújítás során 3 rétegű műanyag nyílászárók kerültek beépítésre redőnnyel és szúnyoghálóval, valamint teljes körűen megújult az elektromos- és vízhálózat. A ház 15 cm-es külső hőszigetelést is kapott, tetőszerkezete pedig újszerű lemezfedéssel rendelkezik, így hosszú távon is megbízható megoldást nyújt.

A ház alsó szintjén egy modern, IKEA konyhabútorral felszerelt konyha található beépített mosogatógéppel, hűtőszekrénnyel, Bosch elektromos főzőlappal és sütővel. A fürdőszobában zuhanyzó és Geberit falba épített WC kapott helyet.

Az alsó szinthez kapcsolódik egy 15 m²-es pince, amely tárolóként, műhelyként vagy akár mosókonyhaként is hasznosítható. A szükséges víz- és csatornakiállások rendelkezésre állnak, valamint itt kapott helyet a gépészet is.

A ház előtt egy 22 m² -es fedett terasz várja új tulajdonosát, ahonnan gyönyörű panoráma nyílik a környező dombokra. Ideális helyszín családi és baráti összejövetelekhez vagy egy nyugodt nyáresti kikapcsolódáshoz.

A kellemes hőmérsékletről mindkét szinten H-tarifás órára kötött hűtő-fűtő klíma gondoskodik, a vízellátást pedig saját fúrt kút biztosítja.

Az 1500 m²-es telek első, mintegy 600 m²-es része körbekerített, míg a hátsó rész kiváló adottságainak köszönhetően ideális szőlő, gyümölcsfák vagy akár veteményes kialakítására.

Ha egy felújított, panorámás, természetközeli ingatlant keres Tata közelében, amely azonnal birtokba vehető, keressen bizalommal a megadott telefonszámon!