Haus kaufen, Taksony

Übersetzter Text
Im zentralen Teil von Taksony, Komitat Pest, steht ein Einfamilienhaus mit zwei separaten Eingängen, 69 und 92 m², zum Verkauf! Achtung, wer zusammenzieht! Das Objekt eignet sich für ein harmonisches, getrenntes Zusammenleben mehrerer Generationen! Das 69 m² große Gebäude an der Straßenfront wurde 1973 erbaut, mit Stampflehmwänden, Ziegeltrennwänden und einem Ziegeldach. Seine Räume: Eingangshalle, Flur, 2 Zimmer, Küche, Speisekammer, Bad+WC, überdachte Terrasse und ein von außen zugänglicher Dachbodenzugang/Abstellraum. Die Heizung erfolgt über einen Gasumlaufkessel (Konvektor in den Zimmern), und die Warmwasserversorgung erfolgt über einen Elektrokessel. Die Dachkonstruktion und die Fenster des Gebäudes wurden 2020 ersetzt (Kunststoffprofil, mit Rollläden). Das Gebäude mit einem Hinterhofeingang wurde 1987 erbaut, hat eine Ziegelkonstruktion, 5 cm Isolierung, zwei Stockwerke, 92 m². Zimmer: 3 Zimmer, Küche, Esszimmer, Speisekammer, Bad, separates WC, Flur, Treppenhaus, Balkon. Die Heizung erfolgt über Gaskonvektoren, Warmwasser über einen Elektroboiler. Das zum Anwesen gehörende Grundstück ist 402 m² groß, eben, eingezäunt und verfügt über eine Garage, einen Stellplatz, ein landwirtschaftlich nutzbares Nebengebäude und mehrere Obstbäume. In fußläufiger Entfernung befinden sich eine Kinderkrippe, ein Kindergarten, eine Schule und eine Bushaltestelle. Budapest ist in 20 Minuten erreichbar. (Weitere Angebote finden Sie auf der offiziellen Website der städtischen Immobilienagentur.)

Urtext
Pest Vármegye, Taksony központi részén, tehermentes, összközműves, két külön bejáratú, 69 illetve 92 nm-es családi ház eladó!

Összeköltözők figyelmébe! Az ingatlan több generáció harmonikus, elkülönült együttélésére alkalmas!

Az utcafronti 69 nm-es épület 1973-ban épült, vert vályog falazattal, tégla közfalakkal, cserép tetővel.

Helyiségei: előtér, közlekedő, 2 szoba, konyha, kamra, fürdőszoba+W.C., fedett terasz és egy kívülről megközelíthető padlásfeljáró/tároló.

A fűtést gáz cirkó kazán (a szobákban konvektor), a meleg víz ellátást villanybojler biztosítja.

Az épületen 2020-ban cserélve lett a tetőszerkezet és az ablakok (műanyag profil, redőnnyel).

A hátsó, udvari bejárattal rendelkező épület 1987-ben épült, tégla szerkezetű, 5 cm-es szigeteléssel ellátott, kétszintes, 92 nm-es.

Helyiségei: 3 szoba, konyha, étkező, kamra, fürdőszoba, külön nyíló W.C., közlekedő, lépcsőház, erkély.

A fűtést gáz konvektorok, a meleg víz ellátást villanybojler biztosítja.

Az ingatlanhoz tartozó telek 402 nm nagyságú, sík, körbekerített, területén garázs, autóbeálló, gazdálkodásra alkalmas melléképület, több termő gyümölcsfa található.

Az ingatlantól sétatávolságra bölcsőde, óvoda, iskola, buszmegálló található.

Budapest 20 perc alatt elérhető.
(További kínálatunkat keresse a Városi Ingatlaniroda hivatalos weboldalán.)