Haus kaufen, Taktaharkány

Übersetzter Text
Zweigenerationen-Familienhaus in Taktaharkány zu verkaufen – großes Grundstück, separater Wohnbereich, alle Anschlüsse vorhanden! In ruhiger, gepflegter Lage in Taktaharkány steht ein Zweigenerationen-Familienhaus auf einem 1394 m² großen, gärtnerisch gestalteten Grundstück zum Verkauf. Alle notwendigen Anschlüsse (Strom, Gas, Wasser, Abwasser) sind vorhanden. Das Haupthaus mit 90 m² Wohnfläche ist aus Lehmziegeln gebaut, verfügt jedoch nicht über einen Wasseranschluss und bietet dem neuen Eigentümer somit die Möglichkeit zur Renovierung und Umgestaltung. Beheizt wird das Haus mit Gaskonvektoren pro Raum. Das Dach ist mit Tondach-Dachziegeln gedeckt. Die Nutzfläche des Haupthauses beträgt 65 m². Zusätzlich befindet sich auf dem Grundstück ein 76 m² großes, gemauertes Nebengebäude (mit Wasseranschluss), das über eine Küche, ein Badezimmer, einen weiteren Raum und zwei Abstellräume verfügt – eine hervorragende Möglichkeit, eine zweite Generation unterzubringen, Gäste zu empfangen, Waren zu lagern oder es sogar zu vermieten. Das Wirtschaftsgebäude ist ebenfalls mit Tondachziegeln gedeckt. Die Heizung erfolgt zentral über einen Western-Heizkessel, zusätzlich gibt es eine Konvektorheizung. Die Nutzfläche des Wirtschaftsgebäudes beträgt 52 m². Das Haus ist ca. 70 Jahre alt, wurde aber 2010 teilweise renoviert: Im Haupthaus wurden neue Fenster eingebaut und die Dachkonstruktion erneuert: neue Dachlatten und Tondachziegel (mit Garantie). Im Wirtschaftsgebäude wurden neue Türen und Fenster installiert und die Heizung modernisiert (Western-Heizkessel). Auch hier wurden neue Dachlatten und Tondachziegel verlegt. Zum Anwesen gehört eine überdachte Terrasse mit Steinplatten, die sich ideal für Treffen mit Familie und Freunden eignet. Der Garten ist gepflegt, schattig und mit verschiedenen Obstbäumen bepflanzt. Ein Radkasten trägt zur idyllischen Atmosphäre bei – die perfekte Umgebung für ein ruhiges Landleben. Das Haus wird unmöbliert verkauft, sodass der neue Eigentümer es ganz nach seinem Geschmack einrichten kann. Ideal für Zweigenerationenfamilien, ein Homeoffice oder alle, die ein ruhiges, naturnahes Zuhause suchen. Nutzen Sie diese Gelegenheit! Informieren Sie sich noch heute und entdecken Sie die Möglichkeiten dieser Immobilie in Taktaharkány! Preis des Einfamilienhauses: 13.000.000 HUF

Urtext
Eladó kétgenerációs családi ház Taktaharkányban – nagy telek, külön lakrész, összközműves!

Taktaharkány csendes, rendezett részén eladó egy kétgenerációs családi ház, amely egy 1394 m²-es, parkosított telken helyezkedik el. Az ingatlan összközműves, így minden szükséges közmű (villany, gáz, víz, csatorna) telken belül rendelkezésre áll.

A főépület 90 m² alapterületű, vályogból épült, azonban ebbe az épületbe a vezetékes víz nincs bevezetve, így felújítási, átalakítási lehetőséget kínál új tulajdonosának. A fűtés szobánként gázkonvektorral megoldott. Teteje Tondach tetőcseréppel fedett.

A főépület hasznos területe 65 m².

A telken található továbbá egy 76 m²-es, téglából épült, különálló gazdasági épület, (ide be van vezetve a vezetékes víz) amelyben konyha, fürdőszoba és egy szoba, valamint két tárolóhelyiség kapott helyet — kiváló lehetőség második generáció elhelyezésére, vendégek fogadására, tárolásra vagy akár bérbeadásra. A gazdasági épület szintén Tondach tetőcseréppel fedett. Fűtése központilag szabályozható Western kazánnal, a szobában pedig konvektoros kiegészítő fűtés is rendelkezésre áll.

A gazdasági épület hasznos területe 52 m².

A ház kb. 70 éves, azonban 2010-ben részleges felújításon esett át:

- a főépületben új ablakok kerültek beépítésre, megújult a tetőszerkezet: új tetőlécek és Tondach cserép (garanciával)

- a gazdasági épületben új ajtók és ablakok kerültek beépítésre, és korszerűsítették a fűtést (Western kazán), valamint itt is új tetőlécek, és Tondach cserép került a tetőre.

Az ingatlanhoz tartozik egy fedett, előtetős terasz térkő burkolattal, amely tökéletes helyszíne lehet családi vagy baráti összejöveteleknek.

Az udvar rendezett, árnyas, többféle gyümölcsfával beültetett, és a hangulatot egy kerekeskút is gazdagítja – tökéletes környezet a nyugodt, vidéki élethez.

A ház bútorozatlanul eladó, így új tulajdonosa saját ízlése szerint alakíthatja ki otthonát.

Ideális választás kétgenerációs családoknak, otthoni vállalkozáshoz, vagy azoknak, akik csendes, természetközeli otthonra vágynak.

Ne hagyd ki ezt a lehetőséget! Érdeklődj még ma, és győződj meg személyesen is az ingatlan nyújtotta lehetőségekről Taktaharkányban!

A családi ház irányára: 13.000.000.- Ft