Haus kaufen, Tápióbicske

Übersetzter Text
Zweizimmerhaus (54 m²) in der Tápióbicske Sági út zu verkaufen! Das Haus ist renovierungsbedürftig und in Mischbauweise mit Holz- und Ziegeldach errichtet. Die Raumaufteilung sieht derzeit wie folgt aus: zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer, Flur, Wohnküche, Speisekammer, Badezimmer und WC. Geheizt wird mit einem Holzofen, Warmwasser wird über einen Elektroboiler bereitgestellt. Anschlüsse für Wasser, Strom und Abwasser sind vorhanden. Das Haus ist renovierungsbedürftig, aber bewohnbar und kann mit geringem Aufwand in ein komfortables Zuhause verwandelt werden. Die Lage ist ideal: nur 1,5 km vom Zentrum von Tápióbicske entfernt, direkt an der Bushaltestelle. Von dort aus sind Nagykáta, Tápióság, Monor und Budapest bequem zu erreichen. Budapest ist über die Autobahnen M4 und 31 in 40 Minuten mit dem Auto erreichbar.

Urtext
Tápióbicske Sági úton 2 szobás 54nm-es felújítandó ház eladó!Az épület vegyes falazatú fa tetőszerkezettel és cserép fedéssel.A helyiségek jelenlegi kialakítása :2 szoba ,közlekedő,előszoba,konyha+étkező,kamra,fürdő+WC.Fűtése fatüzeléssel megoldott , melegvíz ellátása villanybojlerrel.A közművek közül rendelkezésre áll: víz,villany,csatorna.Az ingatlan jelenleg felújítandó állapotú,de lakható és kis ráfordítással kényelmes otthon varázsolható belőle.Elhelyezkedését tekintve tökéletes Tápióbicske központjától 1.5km-re helyezkedik el,közvetlen a buszmegállónál ahonnan Nagykáta, Tápióság,Monor és Budapest is könnyedén elérhető!Autóval Budapest 40 perc alatt elérhető mind az M4-es és a 31-es autóúton is