Haus kaufen, Teklafalu

Übersetzter Text
Sie wünschen sich Ruhe und Frieden und finden eine landwirtschaftlich nutzbare Tercia von fast 3.800 m2 attraktiv? Sie suchen ein bezahlbares Einfamilienhaus in der Gegend von Szigetvár, in das Sie sofort einziehen und das Sie bei Bedarf schrittweise modernisieren können? Besuchen Sie dieses Einfamilienhaus in Teklafalu, derzeit mit zwei Zimmern und einem Flur, und träumen Sie von Ihrem perfekten Zuhause! Das Gebäude entspricht der Bautechnologie der 1970er Jahre, daher sind bei Bedarf Wärmedämmung, Austausch von Fenstern und Türen sowie neue Verkleidungen erforderlich. Der Vorteil ist jedoch, dass das Badezimmer bereits renoviert wurde. Es gibt lediglich an einer Stelle ein strukturelles Problem aufgrund von Setzungen durch Staunässe, das durch eine Verstärkung des Fundaments leicht behoben werden kann. Die Dachkonstruktion ist wasserdicht und die Beheizung erfolgt derzeit elektrisch. Besonders wertvoll ist das riesige Gelände, das sich sowohl für wirtschaftliche Aktivitäten als auch für die Landwirtschaft eignet. Ob Sie die Ruhe des Dorfes, die Sonneneinstrahlung des Grundstücks und des Hauses sowie seine Lage begeistern, wird sich erst vor Ort zeigen. Kommen Sie vorbei, schauen wir uns gemeinsam um, machen eine Probefahrt und machen ein Angebot! Ihnen bei Ihrem Zuhause zu helfen ist mein Job! Es mit Liebe zu füllen ist Ihr Job. Lassen Sie uns gemeinsam träumen! Lassen Sie uns ein Team in der Immobilienbranche sein! Ihnen bei Ihrem Zuhause zu helfen ist mein Job! Es mit Liebe zu füllen ist Ihr Job! Lassen Sie uns gemeinsam träumen, lassen Sie uns ein Team in der Immobilienbranche sein! Ich warte auf Ihren Anruf! Referenznummer: HZ035664-NOK

Urtext
Nyugalomra és csendre vágyik, s egy gazdálkodásra is alkamas közel 3800 m2-es tercia is vonzó önnek? Szigetvár környékén keres egy olyan elérhető árú családi otthont, mely akár azonnal beköltözhető, s igény szerint fokozatosan tudja korszerűsíteni?

Jöjjön, nézze meg ezt a Teklafaluban található, jelenleg két szoba-hallos családi házat, s álmodja meg az önnek tökéletes otthont! Az épület az 1970-es éveknek megfelelő építési technológiát képviseli, így igény szerint a hőszigetelésre, nyílászárók cseréjére, burkolatok cseréjére is szükség lehet, de előny, hogy a fürdőszoba már átesett egy felújításon. Egy helyen található csupán szerkezeti probléma egy vizesedésből kialakult süllyedés miatt, mely az alap megerősítésével könnyen orvosolható. A tetőszerkezet beázásmentes, a fűtést jelenleg elektromos fűtés biztosítja.

Külön érték a hatalmas terület, mely akár gazdasági tevékenységnek, akár otthoni gazdálkodásnak is tökéletes. Hogy a a falu csöndessége, a telek és a ház napfényessége, fekvése megragadják-e Önt, csak a helyszínen fog eldőlni.

Jöjjön, nézzük meg közösen, s tegyen egy próbát, s tegyen ajánlatot!

Az otthonához hozzásegíteni Önt az én hivatásom! Szeretettel megtölteni az Ön feladata. Álmodjuk meg közösen! Legyünk egy csapat az ingatlanügyekben!
Az otthonához hozzásegíteni Önt az én hivatásom! Szeretettel megtölteni az Ön feladata!
Álmodjuk meg közösen, legyünk egy csapat az ingatlanügyekben!
Várom hívását!

Referencia szám: HZ035664-NOK