Haus kaufen, Tihany

Übersetzter Text

Urtext
Egy otthon Tihany szívében – ahol minden nap egy kicsit nyaralás.

Szeretettel kínálom eladásra ezt a különleges családi házat, amely nemcsak falakat és tereket, hanem valódi otthonosságot és tihanyi varázst kínál.

Az ingatlan rövid története és jellemzői:

Az épület 1972-ben kezdte meg életét, az emelet és a tetőtér pedig 1975-ben készült el. A tetőtér további lehetőségeket rejt, újabb szobák, közös terek alakíthatók ki.

2013-ban szeretetteljes megújuláson esett át, a tető korszerű cseréje pedig hét éve történt.

A ház tihanyi terméskőből épült, amely időállóságot és meghitt, természetes szépséget kölcsönöz neki.

Hő- és hangszigetelt nyílászárók óvják a ház melegét, a földszinti üzlethelyiségben pedig a fa keretek hozzák vissza a régi idők hangulatát.

A fűtésről korszerű kondenzációs gázkazán, valamint vegyes tüzelésű kazán is gondoskodik.

Az autóknak garázs és udvari beálló nyújt biztonságos helyet.

A ház lelke:

Az emeleti erkélyről kitekintve a Belső-tó varázslatos látványa fogad – olyan panoráma, amitől minden reggel egy kicsit szebben indul.

A házhoz tartozik egy hangulatos borospince, amely ideális helyszíne lehet családi beszélgetéseknek, baráti összejöveteleknek.

A közel 60 m2-es melléképület ipari árammal ellátott, ami számos lehetőséget rejt, a kertben álló különálló pince pedig a háztartás legtermészetesebb kincseit, zöldségeket és gyümölcsöket őrzi.

Az egykori széntároló ma már praktikus kerti szerszámtárként szolgál.

Kinek lehet igazán otthon?
Ajánljuk mindazoknak, akik hisznek abban, hogy az otthon több, mint falak és bútorok – egy hely, ahol együtt lehet a család. Többgenerációs családok számára különösen ideális, hiszen tágas tereivel mindenki megtalálhatja benne a saját kis zugát, miközben közösen élvezhetik Tihany varázslatos atmoszféráját.

Ha érdekel és megtekintenéd, keress bizalommal!
+36 20 260 3519
Dream-ing, Álomból Otthont!