Haus kaufen, Tihany

Übersetzter Text
FAMILIENHAUS ZUM VERKAUF IN DER ALTSTADT VON TIHANY. Suchen Sie ein typisches Tihany-Haus in einer ruhigen Seitenstraße mit herrlichem Panoramablick auf den Belső-See? Dann haben Sie es gefunden! Dieses Familienhaus befindet sich in einem ausgezeichneten baulichen Zustand, ist aber renovierungsbedürftig. Es ist die ideale Wahl für alle, die sich im Herzen der Halbinsel Tihany ein neues Zuhause nach ihren eigenen Vorstellungen schaffen möchten. Hauptmerkmale: • Grundstücksgröße: 643 m² • Wohnfläche: 90 m² • Überdachte Terrasse im Erdgeschoss: 8 m² • Dachterrasse mit Panoramablick auf den Belső-See: 12 m² • Garage: 18 m² • Sommerküche im Freien, Heizraum, Abstellraum. Das Haus wird mit einer Gastherme und zwei gemütlichen Kachelöfen beheizt und ist komplett mit allen notwendigen Anschlüssen ausgestattet. Aufteilung: • Erdgeschoss: geräumiges Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, Speisekammer, Badezimmer und WC • Obergeschoss: zwei Schlafzimmer, Dachboden und eine große Terrasse mit unvergleichlichem Blick auf den Binnensee und die umliegenden Hügel Was macht diese Immobilie so besonders? • Ruhige, friedliche Lage, dennoch zentrumsnah • Gemütliche Atmosphäre, in der sich jedes Familienmitglied wohlfühlt • Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis in der historischen Altstadt von Tihany Kontaktieren Sie uns gerne bei weiteren Fragen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren – auch am Wochenende!

Urtext
ELADÓ CSALÁDI HÁZ TIHANY ÓFALUBAN

Ha egy igazi tihanyi otthonra vágyik, csendes mellékutcában, ahonnan elragadó panoráma nyílik a Belső-tóra – megtalálta!
Ez a szerkezetileg kitűnő állapotban lévő, ám felújítást igénylő családi ház ideális választás lehet mindazoknak, akik szeretnének saját ízlésük szerint új otthont teremteni a Tihanyi-félsziget szívében.

Főbb jellemzők:
• Telek mérete: 643 m²
• Hasznos lakótér: 90 m²
• Földszinti fedett terasz: 8 m²
• Belső-tóra panorámás emeleti terasz: 12 m²
• Garázs: 18 m²
• Külső nyári konyha, kazánház, tároló

A ház fűtését gázkazán és két hangulatos cserépkályha biztosítja, teljes közművel ellátva.

Elrendezés:
• Földszinten: tágas nappali, konyha, ebédlő, kamra, fürdőszoba és wc
• Emeleten: két hálószoba, padlástér és egy nagy terasz, ahonnan páratlan kilátás tárul elénk a Belső-tóra és a környező dombokra

Miért különleges?
• Csendes, nyugodt környezet, mégis közel a központhoz
• Igazi otthonos hangulat, ahol a család minden tagja jól érezheti magát
• Kiváló ár/érték arány Tihany történelmi részén

További kérdésekkel vagy a megtekintéssel kapcsolatban keressen bátran – hétvégén is!