Haus kaufen, Tiszaderzs

Übersetzter Text
AUTHENTISCHES BAUERNHAUS IN GUTEM ZUSTAND, IM ATTRAKTIONSGEBIET DES TISSA-SEEES! Zum Verkauf steht ein 89 m² großes Wohnzimmer + 3-Schlafzimmer-Haus in Tiszaderz, in einer gepflegten, schönen Straße, auf einem 706 m² großen Grundstück, in seiner ursprünglichen Atmosphäre, in gutem Zustand, mit viel Tageslicht, einem authentischen Bauernhaus mit einer GERÄUMIGEN ÜBERDACHTEN TERRASSE und einem Kaminofen. Das Anwesen verfügt über eine geräumige Wohnküche, drei weitere Zimmer, eine den ganzen Tag helle Veranda, ein Badezimmer + WC und eine Speisekammer. Hinter dem Gebäude bietet eine freie, großzügige überdachte Terrasse einen Platz für Familien- und Freundestreffen oder für eine wohlverdiente Ruhe nach der Arbeit. Dank der verglasten Veranda sind die Lichtverhältnisse im Haus den ganzen Tag über hervorragend. Das Gebäude wurde in traditioneller Bauweise, einem klassischen Bauernhaus, errichtet, das auch nach der Renovierung seine ursprüngliche Atmosphäre bewahrte. Vor nicht allzu langer Zeit fand eine kleinere Renovierung statt, die hauptsächlich ästhetische Arbeiten sowie die Reparatur und den Austausch von Fenstern und Türen umfasste. Die Beheizung erfolgt durch einen echten Kuppelofen, der sich im Raum zur Straße hin befindet, aber natürlich können auch Gas-, Elektro- oder andere Mischbrennstoffheizungen installiert werden. Wasser-, Strom- und Gasversorgung sind an das Haus angeschlossen und verfügen über einen eigenen Zähler. Das Gebäude ist gut gebaut und das Dach ist mit Ziegeln gedeckt. Eine seitliche Erweiterung ist auch möglich. Die Größe des Grundstücks beträgt 706 m2, sodass es leicht gepflegt werden kann, aber es gibt auch viel Platz zum Ausruhen, einen Grillplatz, einen Spielplatz und einen Gemüsegarten. Für mehrere Autos ist ein Parkplatz vorhanden. Aufgrund der Nähe zum Theiß-See und der dörflichen Umgebung empfehle ich es neben Wohnzwecken auch für Urlaubs- oder Unterkunftszwecke! In Tiszaderzsen sind Bildungseinrichtungen, medizinische Versorgung und Geschäfte vor Ort vorhanden. Aufgrund der Nähe zum Theiß-See erwarten die Besucher hier zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Ausflugsmöglichkeiten. Das Anwesen ist auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar, von der nahegelegenen Bushaltestelle besteht auch eine Verbindung nach Tiszafüred und Kunhegyes ohne Umsteigen. Richtpreis der Immobilie: 11,9 Mio. HUF Richtpreis: 1.190.000 HUF Referenznummer: HZ074400

Urtext
AUTENTIKUS, JÓ ÁLLAPOTÚ PARASZTHÁZ, A TISZA-TÓ VONZÁSKÖRZETÉBEN!

Tiszaderzsen, rendezett, szép utcában, 706m2-es telken eladó egy 89m2-es, nappali + 3 hálószobás, eredeti hangulatában fennmaradt, szép állapotú, remek fényviszonyú, autentikus parasztház, TÁGAS FEDETT TERASSZAL, búbos kemencével.

Az ingatlanban egy tágas nappali-konyha, három további szoba, egy egész nap világos veranda, egy fürdőszoba+wc, és egy kamra helyiségek kaptak helyet. Az épület mögött belátástól mentes, tágas fedett terasz kínál helyet családi, baráti összejöveteleknek, vagy a munka után jól megérdemelt pihenésnek. Az üvegezett verandának köszönhetően a ház fényviszonya egész nap remek.

Az épület hagyományos építési móddal épült, klasszikus parasztház, mely a megvalósult felújítások után is megőrizte eredeti hangulatát. Nem régen kisebb felújításra került sor, mely főképpen esztétikai munkákat, továbbá a nyílászárók javítását, cseréjét érintette. Fűtését az utca felé néző szobában található igazi búbos kemence szolgáltatja, de ezen felül természetesen gáz, elektromos, vagy más vegyes tüzelésű fűtési módozat is kialakítható. A házba víz, villany és gáz közművek be vannak kötve, saját mérőórával rendelkeznek.

Az épület jól megépített, tetejét cserép fedi. Lehetőség nyílik oldal irányú bővítésére is.

A telek 706m2 méretű, így gondozása kellemesen megoldható, ugyanakkor pihenő, sütögetőhely, játszótér, veteményes számára is bőséges hely kínálkozik. Gépkocsibeállás több autó számára is kényelmesen megoldott.

A Tisza-tó közelsége, és a falusias környezet okán lakhatási célon kívül nyaraló, vagy szálláshely céljára is kifejezetten ajánlom!

Tiszaderzsen oktatási intézmények, orvosi ellátás, üzletek helyben elérhetőek. A Tisza-tó közelsége okán több látnivaló, kirándulási lehetőség is várja az ide látogatókat. Tömegközlekedéssel is könnyen elérhető az ingatlan, a közeli autóbuszmegállóból Tiszafüred és Kunhegyes irányába is adott az átszállás nélküli összeköttetés.

Az ingatlan irányára: 11,9 M Ft

Irányár: 11900000 Ft

Referencia szám: HZ074400