Haus kaufen, Tiszaföldvár

Übersetzter Text
Ich biete ein Einfamilienhaus aus gemischtem Backstein in Tiszaföldvár zum Verkauf an. Hauptmerkmale: - Eingangshalle - Schlafzimmer - Küche - Wohnzimmer - Badezimmer mit Toilette - Abstellraum. Das Objekt ist renovierungsbedürftig. Auf dem 1067 m2 großen Grundstück befindet sich außerdem ein Nebengebäude. Von der Lage her ist es zwei Gehminuten vom Zentrum entfernt, wo man alles findet: Penny, Pepco, Markt, Bank, Busbahnhof. Die Stadt ist mit dem Bus der Linie Szolnok-Martfű-Tiszaföldvár-Cibakháza-(Kunszentmárton) leicht zu erreichen. Es ist mit dem Zug über die Eisenbahnlinie Szolnok-Kecskemét erreichbar. Die Linie hat im Bereich der Siedlung zwei Haltestellen: vom Bahnhof Szolnok zuerst zum Bahnhof Tiszaföldvár und dann zum Bahnhof Homok. Für weitere Informationen freue ich mich auf Ihren Anruf, auch am Wochenende.

Urtext
Megvételre kínálok Tiszaföldváron egy vegyes falazatú családi házat.Főbb jellemzői:-előszoba-szoba-konyha-közlekedő-fürdőszoba wc-vel-kamraAz ingatlan felújításra szorul. Az 1067 m2-es telken található még egy melléképület is.Elhelyezkedését tekintve a központtól két perc sétára helyezkedik el ahol minden megtalálható: Penny, Pepco, piac , bank buszpályaudvar.Autóbusszal a város jól megközelíthető a Szolnok-Martfű-Tiszaföldvár-Cibakháza-(Kunszentmárton) vonalon.Vasúton a Szolnok–Kecskemét-vasútvonalon érhető el, a település területén a vonalnak két megállási pontja is van: Szolnok vasútállomás felől sorrendben előbb Tiszaföldvár vasútállomás és Homok megállóhely.Bővebb információért várom hívását akár hétvégén is.