Haus kaufen, Tomajmonostora

Übersetzter Text
Suchen Sie ein Landhaus, das Sie nach Ihrem Geschmack umgestalten können? Diese renovierungsbedürftige Immobilie mit großem Potenzial in Tomajmonostora, zwischen dem Theiß-See und Tiszafüred, könnte die ideale Wahl sein! Dieses charmante, traditionelle Lehmhaus (ca. 1950) befindet sich im malerischen Dorf Tomajmonostora, einem hervorragenden Ausgangspunkt für Erkundungstouren in die Umgebung. Das Dorf verfügt außerdem über Geschäfte, ein Pub und einen Arzt, die für alltäglichen Komfort sorgen. Objektdetails: Gute Raumaufteilung: Das Haus verfügt über eine Veranda, zwei Zimmer und einen Raum, der sich für eine zukünftige Küche, ein Badezimmer und eine Toilette eignet. Renovierungsbedarf: Das Haus ist renovierungsbedürftig, aber vieles hat sich bereits geändert, was eine gute Grundlage für weitere Arbeiten bietet. Anschlüsse: Strom, Wasser (auf dem Grundstück) und Gas sind bereits angeschlossen. Die Gasheizung muss renoviert werden, Internetanschluss ist von der Straße aus möglich. Großer Garten: Das Haus verfügt außerdem über einen großzügigen Garten, der Ihnen die Möglichkeit bietet, zu entspannen, zu gärtnern oder sogar Ihre eigene Oase zu schaffen. Möglichkeiten in der Umgebung: Dank der idealen Lage von Tomajmonostora bietet die Gegend viele spannende Programme und Attraktionen: Tiszafüred (15-20 Autominuten): In diesem Touristenort finden Sie alles: Geschäfte, Banken, Kneipen, zahlreiche Restaurants, einen zweimal wöchentlich stattfindenden lokalen Markt sowie Supermärkte von Tesco und Lidl. Abádszalók (15 km): Hier finden Sie unzählige Wassersportmöglichkeiten auf dem Theiß-See, wie Wasserski, Bananenbootfahren, Wasserrutschen. Oder Sie entspannen einfach am Strand am See und genießen die Sommersonne. Hortobágy-Nationalpark (ca. 45 Minuten): Ein ausgezeichneter Ort, um einheimische Vogel- und Wildtierarten zu beobachten, und Sie können bei organisierten Touren auch traditionelle landwirtschaftliche Methoden kennenlernen. Ein tolles Programm für die ganze Familie! Wenn Sie nach einem renovierungsbedürftigen Haus in ruhiger, ländlicher Umgebung und dennoch in der Nähe der Unterhaltungs- und Erholungsmöglichkeiten des Theiß-Sees suchen, dann lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen! Kontaktieren Sie uns vertrauensvoll, um die Immobilie zu besichtigen und sich Ihr neues Zuhause vorzustellen!

Urtext
Keresel egy vidéki házat, amit saját ízlésed szerint alakíthatsz át? Ez a felújításra szoruló, de nagy potenciállal rendelkező ingatlan Tomajmonostorán, a Tisza-tó és Tiszafüred között ideális választás lehet!

Ez a bájos, hagyományos vályogtéglából épült (kb. 1950-ben) ház Tomajmonostora festői falujában található, amely kiváló kiindulópont a környék felfedezéséhez. A faluban helyi üzletek, kocsma és orvos is megtalálható, biztosítva a mindennapi kényelmet.

Az Ingatlan Részletei:
Jó elrendezés: Az ingatlanban egy veranda, két szoba, valamint egy későbbi konyha, fürdőszoba és WC kialakítására alkalmas helyiség található.
Felújítási alap: A ház felújításra szorul, de sok minden már megváltozott, ami jó alapot ad a további munkálatokhoz.
Közművek: A vezetékes villany, víz (a telken), és a főgáz már bekötve. A gázfűtés felújításra szorul, az internet csatlakozás az utcáról lehetséges.
Nagy kert: A házhoz egy tágas kert is tartozik, ami lehetőséget ad a kikapcsolódásra, kertészkedésre vagy akár egy saját oázis kialakítására.
A Környék Adta Lehetőségek:
Tomajmonostora ideális elhelyezkedésének köszönhetően a környék számos izgalmas programot és látnivalót kínál:

Tiszafüred (15-20 perc autóútra): A turisztikai városban mindent megtalálsz: üzletek, bankok, kocsmák, rengeteg étterem, heti kétszeri helyi piac, valamint Tesco és Lidl szupermarketek.
Abádszalók (15 km): Itt számtalan vízisport-lehetőség vár a Tisza-tónál, mint például vízisíelés, banánozás, vízicsúszdák. Vagy egyszerűen csak pihenhetsz a tóparti strandon és élvezheted a nyári napsütést.
Hortobágyi Nemzeti Park (kb. 45 perc): Kiváló hely a hazai madár- és vadon élő állatfajok megfigyelésére, szervezett túrák keretében a hagyományos gazdálkodási módszerekkel is megismerkedhetsz. Remek program az egész családnak!

Ha egy felújításra váró otthonra vágysz egy csendes, vidéki környezetben, de mégis közel a Tisza-tó nyújtotta szórakozási és kikapcsolódási lehetőségekhez, akkor ne hagyd ki ezt a lehetőséget!

Keress minket bizalommal, hogy megtekinthesd az ingatlant és elképzelhesd új otthonod!