Haus kaufen, Törtel

Übersetzter Text
Im inneren Bereich von Törtel, 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt, steht ein renovierungsbedürftiges 1+1/2 Zimmer Einfamilienhaus zum Verkauf – mit sofortiger, kostenloser Übergabe vom 1/1 Eigentümer! Das Gebäude verfügt außerdem über 2 Eingänge. Durch den Haupteingang gelangt man in die Diele, von wo aus sich rechts ein Schlafzimmer befindet. Gegenüber der Eingangstür gelangen wir durch den Flur in das großzügige Wohnzimmer, von dem wir links in die Ess-/Küche gelangen. Hier befindet sich auch der zweite Eingang zum Haus. Links von der Küche befindet sich das Badezimmer/Waschraum. Das Objekt wird derzeit renoviert – dabei werden Fenster und Eingangstüren ausgetauscht, die Innenwände verputzt und weiß gestrichen. Strom und Wasser werden derzeit rückgewonnen – und das Haus ist an eine zentrale Kanalisation angeschlossen. Nach der Wiederherstellung des Stromzählers wird der Strom aus einem 32-Ampere-Netz bezogen, über Nordstrom (Heizkessel) stehen 16 Ampere zur Verfügung. Derzeit gibt es im Haus weder einen Heizkessel noch eine Heizung. Das Gebäude verfügt über 2 Schornsteine, somit kann ein Kamin oder Ofen zur Beheizung angeschlossen werden! Der Preis wurde unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte ermittelt! Das Grundstück ist 685 m2 groß und besteht hauptsächlich aus Rasenflächen und einigen Bäumen. In der Nähe finden wir einen Kindergarten, eine Arztpraxis, ein ABC, eine Bäckerei, einen Baustoffhandel, einen Baumarkt, ein Gemeindezentrum, eine Buchhandlung, ein Postamt, einen Spirituosenladen, eine Feuerwehr, eine Grundschule, eine Apotheke, eine Metzgerei usw. Die Bushaltestelle ist ebenfalls nur wenige Gehminuten entfernt: Mit dem Volánbus können wir folgende Orte erreichen: Nagykőrös, Kecskemét, Cegléd, JÁszkarajenő, Szolnok, Abony, Tiszajenő, Vezseny Städte und Siedlungen. Schauen wir es uns gemeinsam an!

Urtext
Törtel belterületén a központtól 10 perces sétányira eladó - akár azonnali birtokbaadással, tehermentesen, 1/1 tulajtól - felújítandó 1 + fél szobás családi ház! Az épület 2 bejárattal is rendelkezik. A főbejárat az előszobába vezet, ahonnan jobbra egy hálószobát találunk. A bejárati ajtóval szembe, az előszobán keresztül jutunk a tágas nappali szobába, ahonnan balra az étkező/könyhába jutunk. Itt találjuk a házba a második bejáratot is. A konyhából balra pedig a fürdő/mosdó helyiség nyílik.Az ingatlan jelenleg felújítás alatt van - az ablakok és a bejárati ajtók kicserélése folyik, a belső fal vakolása és festése fehérre fog történni. Jeleneg az villany és a víz visszaigénylése folyik - központi csatornára pedig rá van csatlakoztatva a ház. A villanyóra visszahozása után 32 amperes hálózatról működik majd az elektromos áram és 16 amper pedig az északai áram használásával (bojler) lesz elérhető. Jelenleg nincs bojler és fűtés se a házban. 2 db kéménnyel rendelkezik az épület, így akár kandalló vagy kályha is beköthető fűtésként!A fentiek figyelembevételével történt az ár megállapítása!Telke 685 m2, mely főként füves területből és néhány fából áll.A közelben találjuk az óvodát, orvosi rendelőt, ABC-t, pékséget, építőanyag boltot, barkácsboltot, Művelődési házat, könyvárat, postát, italboltot, tűzépet, általános iskolát, gyógyszertárat, hentesboltot stb.Buszmegálló is pár perces sétányira található: Volánbusszal az következő helyekre jutunk tovább: Nagykőrös, Kecskemét, Cegléd, JÁszkarajenő, Szolnok, Abony, Tiszajenő, Vezseny városokba, településekre.NÉzzük meg együtt!