Haus kaufen, Újireg

Übersetzter Text
Es liegt 35 km von Siófok und 15 km von Tamási entfernt, in einer ruhigen, friedlichen Umgebung. Das Anwesen verfügt über Leitungswasser, Industriestrom und Gas. Die Beheizung erfolgt über eine Zentralheizung, einen kombinierten Brennstoff- und Gaskessel. Ein 120l-Boiler sorgt für Warmwasser. Das Haus verfügt über 2 zur Straße gerichtete Zimmer (mit Laminatboden), ein Badezimmer mit Dusche und separatem WC, eine Küche + Speisekammer und diese sind durch einen Flur verbunden, die mit Fliesen + Kacheln belegt sind. Die Außenterrasse ist mit Weinreben bewachsen, sodass sie Schatten für angenehmes Entspannen bietet. Ein Heizhaus mit separatem Eingang und eine Speisekammer sind direkt an das Haus angeschlossen. Zum Nebengebäude gehören eine komplette Schuppenanlage und ein Holzschuppen. Im hinteren Bereich des Grundstücks befindet sich ein Garten mit Obstbäumen mit großem Keller. Das Grundstück ist lastenfrei und es können sämtliche Förderungen beantragt werden (Csok, Dorf-Csok usw.). Ideal für Familien, Landwirte oder auch für ein Sommerhaus. Bitte kontaktieren Sie mich nur ernsthafte Interessenten, ich bin nach 16 Uhr telefonisch erreichbar. Meine Telefonnummer: 06 30 347-15-31

Urtext
Siófoktól 35km-re,Tamásitól 15km-re található,csendes,nyugodt környzetben.Az ingatlanban vezetékes víz,ipari áram,gáz van bevezetve.A fűtését központifűtés biztosítja,vegyestüzelésű és gáz kazán.A melegvizről 120l-es bojler gondoskodik.A házban utcafrontra néző 2 szoba (lamináltparkettás),zuhanyzós fürdő külön wc-vel,konyha+spájz és ezeket egy folyosó köt össze,amellyek járólappal+csempével fedettek.A külső terasz szőlővel befutatott,így árnyékot biztosít a kellemes pihenésre.A házhoz közvetlenül csatlakozik egy külön bejáratú kazánház és egy kamra.Melléképületként tartozik egy komplett ól rendszer és fás fészer.Az ingatlan hátsó részén gyümölcsfás kertrész található egy nagy pincével.Az ingatlan teher mentes és minden támogatás igényelhető rá (csok,falusicsok,stb.).Ideális családoknak,gazdálkodóknak vagy akár nyaralónak.Kérem csak komoly érdeklödők keressenek,16-óra után vagyok telón elérhető.Telefonszámom:06 30 347-15-31