Haus kaufen, Velény

Übersetzter Text
Besonderes Doppelhaus mit riesigem Grundstück – 4089 m² große Gelegenheit! Lage: Ruhige Dorfumgebung, mit Straßenzaun. Warum lohnt sich eine Besichtigung? Zwei Häuser auf einem Grundstück: Haupthaus (60 m²): Zweieinhalb Zimmer (eine Hälfte befindet sich im Bau), Küche, Bad und WC in einem Raum. Studio-Apartment (22 m²): Studio-ähnliches Zimmer mit Küche, Bad und WC in einem Raum. Eingebauter Stall – auch ideal für Pferde, Haustiere oder als Hobbywerkstatt. Modernisierte Haustechnik: Neue Elektro- und Wasserleitungen. Da kein Gasanschluss und keine zentrale Abwasserentsorgung vorhanden sind, sorgen ein moderner Klärbehälter und eine Klimaanlage für Komfort. Heizung: Vielseitige Ofenlösung. Dach: Durchschnittlicher Zustand, mit regelmäßiger Wartung langfristig zuverlässig. Grundstück: 4.089 m² – großzügig geschnitten, mit vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten. Vorgarten mit Zaun, der hintere Teil ist naturbelassen und offen – ideal für einen großen Garten oder eine Weide. Nutzungsmöglichkeiten: Freistehendes Einfamilienhaus mit Gästehaus oder Airbnb. Hobby-Tierhaltung, kleineres Landwirtschaftsprojekt. Werkstatt, Lagerraum, Kreativstudio – der Stall bietet vielfältige Möglichkeiten. Rufen Sie jetzt an und besichtigen Sie diese Immobilie persönlich. Ein seltenes Doppelhaus!

Urtext
Különleges dupla ingatlan óriási telekkel – 4089 m²-es lehetőség!

Elhelyezkedés: Csendes falusi környezet, utcafronti kerítéssel

Miért érdemes megnézni?
2 ház egy telken:

Főépület (60 m²):

2 és fél szoba (a fél szoba kialakítása folyamatban)

Konyha, fürdő + WC egy légtérben

Garzonház (22 m²):

Stúdió jellegű szoba + konyha

Fürdő + WC egyben

Beépített istálló – lovaknak, háziállatoknak vagy hobbi-műhelynek is kiváló

Frissített közművek:

Új villanyvezetékek és vízvezetékek

Gáz és központi csatorna hiányában modern ülepítő, valamint hűtő-klíma biztosítja a komfortot

Fűtés: Sokoldalú kályhás megoldás

Tető: Átlagos állapotú, karbantartással hosszú távon is megbízható

Telek:

4 089 m² – tágas, változatos kihasználási lehetőségekkel

Előkert kerítéssel, a hátsó rész természetes, nyitott – hatalmas kert vagy legelő

Használati lehetőségek:

Önálló családi ház + vendégház vagy Airbnb

Hobbiállattartás, kisebb mezőgazdasági projekt

Műhely, tároló, kreatív stúdió – a stabil épület lehetőséget ad

Hívjon most, és jöjjön el személyesen is szemügyre venni ezt a ritka adottságú, dupla ingatlant!