Haus kaufen, Veszprém

Übersetzter Text
Ein Haus, in dem die Vergangenheit Geschichten erzählt und die Zukunft sich bereits zu Hause fühlt – ein besonderes Zuhause in Veszprém sucht seinen neuen Besitzer In einem der charmantesten und ruhigsten Teile von Veszprém – auf dem Jeruzsálem-Berg – steht ein Haus zum Verkauf, in dem jede Wand Geschichten erzählt. Ein zwischen den beiden Weltkriegen erbautes Haus, das mit fachmännischer Liebe zum Detail renoviert wurde, wobei der alte Charme bewahrt und gleichzeitig moderner Komfort geboten wurde. Dieses 174,7 m² große Familienhaus besteht nicht nur aus Ziegeln und Balken – es enthält Respekt vor der Vergangenheit, Sorgfalt für die Gegenwart und das Versprechen der Zukunft. Eine echte Kuriosität, ideal für ein Mehrgenerationenhaus oder eine sichere Investition – aber am wichtigsten: ein Zuhause, das Herz und Seele erwärmt. Ein Zuhause, in dem jedes Detail Sorgfalt verrät: Großzügige Flächen, helle Zimmer – wo Kinderlachen, Familienessen oder ruhige Leseecken stattfinden können. Moderne, mechanisierte Küche – hier ist Kochen keine Pflicht, sondern ein Erlebnis. Gemütlicher Gewölbekeller – Weinkeller, Spielzimmer oder Ihre eigene kleine Welt zum Entspannen. Wohnung mit separatem Eingang – für Gäste, Großeltern oder zur Vermietung. Jeder Winkel des Hauses wurde mit viel Liebe und Liebe zum Wohnen renoviert – die bequeme Treppe aus Buchenholz, die lichtdurchfluteten Räume, die Fenster mit Läden und das klimatisierte Obergeschoss tragen dazu bei, dass es sich hier wirklich gut leben lässt. Technische Ausstattung – weil auch die Zweckmäßigkeit zählt: Gas-Brennwertkessel mit Radiatoren, Kühl-Heiz-Klimaanlage im Obergeschoss Automatisches Bewässerungssystem, elektrisches Tor Kompletter Austausch der Elektro-, Wasser- und Heizungsanlage (2017) Neues Dach und Dachbodenausbau mit moderner Isolierung (2021) Ein Garten, der wirklich zur Entspannung einlädt: Ein gepflegter Hof, in dem der Morgenkaffee von Vogelgezwitscher begleitet wird, und eine Terrasse, auf der Sie an einem lauen Sommerabend Freunde und Familie unterhalten können. Eine Lage, von der viele träumen: Wenige Gehminuten zu Geschäften, Schulen, Kindergärten, Konditoreien, Kinos, Theatern und Universitäten – alles ist bequem erreichbar. Die Gegend ist ruhig, familienfreundlich, wertvoll und wirklich liebenswert. Dieses Haus bietet nicht nur Mauern, sondern auch die Möglichkeit: Für einen Neuanfang. Für eine sichere Zukunft. Für ein Zuhause fürs Leben. Wenn Sie nicht nur ein Haus, sondern ein echtes Zuhause suchen, dann könnte dieses Schmuckkästchen in Veszprém das Richtige für Sie sein. Soll das Haus auch Ihnen eine Geschichte erzählen? Kommen Sie, sehen Sie es, fühlen Sie es. Denn es gibt etwas, das man sehen – und noch mehr: fühlen muss. Wenn das von der GDN Immobilienagentur in Veszprém angebotene Einfamilienhaus oder eine der Immobilien in unserem Angebot Ihr Interesse geweckt hat, kontaktieren Sie mich bitte vertrauensvoll! Unser Immobilienbüro steht unseren Kunden auch mit kostenloser, bankenneutraler Kreditverwaltung und Rechtsberatung zur Verfügung!

Urtext
Egy ház, ahol a múlt mesél, és a jövő már otthon érzi magát – új gazdáját keresi egy különleges veszprémi otthon
Veszprém egyik legbájosabb, legnyugodtabb részén – a Jeruzsálem-hegyen – eladó egy olyan ház, amelynek minden fala történeteket mesél. Egy két világháború között épült otthon, amit szakértői igényességgel újítottak fel, megőrizve régi báját, miközben modern kényelmet kínál.

Ez a 174,7 nm-es családi ház nem csak téglákból és gerendákból áll – benne van a múlt tisztelete, a jelen gondoskodása és a jövő ígérete. Egy igazi kuriózum, amely többgenerációs otthonnak vagy biztos befektetésnek is ideális – de legfőképp: szívet-lelket melengető otthonnak.

Egy otthon, ahol minden részlet gondoskodásról árulkodik:

Tágas terek, világos szobák – ahol gyereknevetés, családi ebédek vagy csendes olvasósarkok kaphatnak helyet.
Modern, gépesített konyha – a főzés itt nem kötelesség, hanem élmény.
Hangulatos, boltíves pince – borospince, játékterem vagy egy saját kis világ, ahol kikapcsolódhat.
Külön bejáratú apartman – vendégeknek, nagyszülőknek vagy kiadásra.

A ház minden szeglete a gondoskodás és az otthonteremtés jegyében újult meg – a kényelmes bükkfa lépcső, a fényárban úszó terek, a redőnyös ablakok és a klímás felső szint mind azt a célt szolgálják, hogy itt valóban jó legyen élni.

Technikai jellemzők – mert a praktikum is számít:

Kondenzációs gázkazán radiátorokkal, hűtő-fűtő klíma az emeleten

Automata öntözőrendszer, elektromos kapu

Teljes villany-, víz- és fűtésrendszer csere (2017)

Új tető és tetőtér-beépítés modern szigeteléssel (2021)

Kert, ami tényleg a pihenésről szól:
Egy gondozott udvar, ahol reggeli kávé mellé madárcsicsergés jár, és egy terasz, ahol barátokat, családot lehet vendégül látni egy meleg nyári estén.

Elhelyezkedés, amiről sokan álmodnak:
Pár perc sétára bolt, iskola, óvoda, cukrászda, mozi, színház és egyetem – minden kényelmesen elérhető. A környék békés, családbarát, értékálló és igazán szerethető.

Ez a ház nem csak falakat, hanem lehetőséget ad:
Egy új kezdetre. Egy biztonságos jövőre. Egy életre szóló otthonra.
Ha Ön nem csak házat, hanem valódi otthont keres – akkor ez a veszprémi ékszerdoboz lehet a szíve választottja.

Szeretné, hogy a ház meséljen Önnek is?
Jöjjön el, nézze meg, érezze meg. Mert van, amit látni kell – de még inkább: érezni.


Amennyiben a veszprémi GDN Ingatlaniroda által kínált családi ház, vagy bármely, a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, forduljon hozzám bizalommal!

Ingatlanirodánk díjmentes, banksemleges hitelügyintézéssel, illetve ügyvédi tanácsadással is áll Ügyfeleink rendelkezésére!