Haus kaufen, Villány

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht ein 110 m2 großes Einfamilienhaus mit Nebengebäuden im Stadtzentrum von Villány, gegenüber der historischen Kellerreihe, auf einem 626 m2 großen Grundstück. Das Haus hat Mischmauerwerk und ist teilweise isoliert. Die 3 Zimmer der Immobilie verfügen über separate Eingänge, ein separates Esszimmer und ein Badezimmer. Die Fenster sind mit isolierten Holztüren und Fenstern sowie Fensterläden ausgestattet. Zusätzliche Gebäude auf dem Grundstück: - Sommerküche, die ca. 20 m2 – Wirtschaftsgebäude für Viehhaltung – Garage 16,4 m2 – Weinpresse mit Keller (zweireihig, 7 Meter) Auf dem Grundstück befindet sich ein 25 Meter tiefer gegrabener Brunnen. Für die Wärme des Hauses sorgen eine Gasheizung, eine Elektroheizung und der eiserne Kamin im Esszimmer. Nach der Innensanierung bietet das Objekt komfortables Wohnen für Familien mit mehreren Kindern und stellt zudem eine hervorragende Investitionsmöglichkeit für den Ausbau von Wohnungen dar.

Urtext
Villány belvárosában, a történelmi pincesorral szemben, 626 m2-es telken elhelyezkedő 110 m2-es családi ház gazdasági épületekkel eladó.A ház vegyes falazatú, részben szigetelt. Az ingatlan 3 szobája külön bejáratúak, külön étkezővel és fürdőszobával.Ablakai hőszigetelt fa nyílászárókkal, redőnnyel felszereltek.A telken található további épületek: - nyári konyha, ami kb. 20 m2-es - állattartásra alkalmas gazdasági épületek - garázs 16,4nm- góré - présház pincével (kétsoros, 7 méteres) 25 méteres ásott kút található a telken.A lakóház melegét gázfűtés, villanyfűtés, valamint az étkezőben lévő vas kandalló biztosítja. Az ingatlan belső felújítást követően kényelmes lakhatást biztosít több gyerekes családok részére, továbbá kiváló befektetési lehetőséget is kínál apartmanok kialakítására.