Haus kaufen, Zalabér

Übersetzter Text
Dieses Zweifamilienhaus befindet sich in einem ruhigen, gut erschlossenen Teil von Zalabér, wo alle notwendigen Einrichtungen wie Post, Geschäfte, Apotheke, Kindergarten und Schule leicht erreichbar sind. Das Anwesen kann eine perfekte Wahl für Familien sein, die ein ruhiges, komfortables Zuhause suchen. Das Objekt verfügt über eine Wohnfläche von 75 m² und zwei separate Wohnbereiche, die bei Bedarf verbunden werden können und so eine flexible Raumaufteilung ermöglichen. Es gibt zwei Badezimmer, eines mit Duschkabine und das andere mit Badewanne, sodass all Ihre Bedürfnisse erfüllt werden. Das Innere des Anwesens wurde vollständig renoviert, einschließlich neuer elektrischer Leitungen, Rohrleitungen, Fenster und Außenverkleidung. Das Dach ist in gutem Zustand, die Decke wurde isoliert und mit Gipskartonplatten verkleidet, was die Wärmedämmung verbessert und den Energieverbrauch senkt. Es verfügt über eine Gaszentralheizung, die dank ihrer effektiven Isolierung zu günstigen Nebenkosten führt und auch in den Wintermonaten für angenehme Temperaturen sorgt. Zum Grundstück gehört außerdem ein gegrabener Brunnen, der für die Gartenpflege und die Wasserversorgung nützlich sein kann. Der Garten ist in einzelne Bereiche unterteilt, die sich für die Anlage eines Gemüsegartens eignen. Außerdem gibt es einen separaten, eingezäunten Bereich für Hunde, was für Tierbesitzer praktisch sein kann. Es gibt überdachte Parkplätze für zwei Autos, sodass Sie Ihre Fahrzeuge sicher unterbringen können. Das eingezäunte Grundstück verfügt über ein elektrisches Tor, welches eine bequeme und sichere Einfahrt ermöglicht. Diese Immobilie könnte eine ideale Wahl für diejenigen sein, die ein renoviertes, praktisches und wirtschaftlich nachhaltiges Haus mit zwei Wohneinheiten in einer ruhigen, gut ausgestatteten Nachbarschaft suchen oder die Option eines Doppelbadezimmers wünschen.

Urtext
Ez a két lakrészes ingatlan Zalabér csendes, jól ellátott részén található, ahol minden szükséges intézmény, mint posta, boltok, patika, óvoda és iskola könnyen elérhető. Az ingatlan tökéletes választás lehet családok számára, akik egy nyugodt, kényelmes otthont keresnek. Az ingatlan 75 m² alapterületű, két különálló lakrésszel rendelkezik, amelyek igény szerint összekapcsolhatók, így rugalmasan alakítható az elrendezése. Két fürdőszoba áll rendelkezésre, az egyik zuhanykabinos, a másik pedig káddal felszerelt, így minden igényt kielégít. Az ingatlan belső részei teljes körűen fel lettek újítva, beleértve az új villanyvezetékeket, vízvezetékeket, nyílászárókat és burkolatokat. A tető jó állapotban van, a födém szigetelést kapott és gipszkarton borítással lett ellátva, ami javítja a hőszigetelést és csökkenti az energiafelhasználást. Gázcirkó fűtéssel rendelkezik, amely a hatékony szigetelésnek köszönhetően kedvező rezsit eredményez, biztosítva a téli hónapokban is a komfortos hőmérsékletet. Az ingatlanhoz ásott kút is tartozik, amely hasznos lehet a kert gondozásához és vízellátásához. A kert szekcionált, külön részekre van osztva, amelyek alkalmasak zöldséges kert kialakítására, illetve külön kutyáknak elkerített terület is van, ami praktikus lehet kisállattartóknak. Két autó számára biztosított fedett parkolási lehetőség, így biztonságban tudhatja járműveit. A körbekerített telken elektromos kapu található, amely kényelmes és biztonságos belépést tesz lehetővé.
Ez az ingatlan ideális választás lehet azoknak, akik egy felújított, két lakrészes, praktikus és gazdaságosan fenntartható otthont keresnek egy nyugodt, jól felszerelt környéken, vagy örülnek a dupla fürdőszoba lehetőségnek.