Haus kaufen, Zalacsány

Übersetzter Text
ZALACSÁNYI 4 ZIMMER+WOHNZIMMER, ENDGÜLTIGES FAMILIENHAUS ZU VERKAUFEN! Innenfotos und Grundriss können per E-Mail angefordert werden! Das Gebäude wurde mit äußerer Wärmedämmung und allen Versorgungseinrichtungen gebaut: Leitungswasser, Strom (380 Volt/dreiphasig), Abwasser und Gas. Die Heizung erfolgt über eine Heizkörperzentralheizung mit einem Vaillant-Gaskessel. Der innere Wohnraum: Eingangshalle, großes Wohnzimmer mit Essbereich, Küche, Speisekammer, vier (!) Schlafzimmer mit separaten Eingängen, Badezimmer-WC mit Badewanne und Dusche, Gäste-WC, Heizraum, überdachte Terrasse. Die ca. An die 125m2 große Wohnfläche schließt sich eine 17m2 große überdachte Terrasse an. Es gibt einen Garagen- und Abstellraum mit Ladegerät für Elektroautos, Festnetz und Satellitenschüssel. Das Grundstück ist vollständig eingezäunt, verfügt über eine elektrische Toreinfahrt für Autos und einen geschotterten Innenhof mit einem grasbewachsenen, gepflegten Garten und einem kleinen Gemüsegarten. Die zum Verkauf stehende Immobilie ist im Grundbuch als unbelastetes Wohngebäude im Landesinneren eingetragen. Das Thermalbad und der Strand von Kehidakustány sind nur wenige Kilometer entfernt und der weltberühmte natürliche Thermalsee und das Kurzentrum von Hévíz sind 10 km entfernt. Kreisstadt Zala Zalaegerszeg 25 km, Keszthely, die Hauptstadt des Plattensees mit Stränden und Einkaufsmöglichkeiten ca. 20 km. eine Viertelstunde mit dem Auto. Die Siedlung verfügt über eine gute Busverbindung, öffentliche Beleuchtung, an ihren Grenzen wurde ein Angelsee angelegt und es gibt ausgezeichnete Restaurants sowie ein Wellness-Schlosshotel und einen ernsthaften Golfplatz. Die Siedlung hat sich zu einem sich dynamisch entwickelnden Ferienort mit Bade-, Sport-, Reit-, Wander- und Angelmöglichkeiten entwickelt. Auch das Angelparadies Kis-Balaton ist in der Nähe leicht zu erreichen, und die Region wird auch durch den ständig wachsenden Tourismus zum internationalen Flughafen Sármellék in der Nähe von Kis-Balaton entwickelt.

Urtext
ZALACSÁNYI 4 SZOBA+NAPPALIS, IGÉNYES CSALÁDIHÁZ ELADÓ! Belső fotók és alaprajz e-mailben lekérhetők!
Az épület külső hőszigeteléssel épült, összközműves:vezetékes víz, villany(380Volt/háromfázis), közmű csatorna és gáz is adott. A fűtés radiátoros központifűtés Vaillant gázcirkó kazánnal. A belső lakótér: előszoba, nagy nappali étkezőrésszel, konyha, kamra, négy(!) különbejáratú hálószoba, fürdőszoba-wc káddal és zuhanyzóval, vendég wc, kazánhelyiség, fedett terasz. A kb. 125m2 lakótérhez csatlakozik egy kb 17m2-es, fedett terasz. Adott egy garázs-tároló melléképület elektromos autótöltővel, fix internet, parabola antenna. A telek teljes körbekerített, autónak elektromos kapubejárattal és kavicsozott udvarésszel, füvesített, gondozott kerttel, kis veteményessel. Az eladó ingatlan földhivatali megnevezése belterületi lakóház, tehermentes.

Kehidakustány gyógyhely termálfürdője és strandja pár km, Hévíz világhírű, természetes termáltava és gyógyfürdő központja 10 km. Zala megye székhelye Zalaegerszeg 25 km, Keszthely, a Balaton fővárosa strandokkal és bevásárlási lehetőségekkel kb. negyed óra autóval. Jó buszközlekedése, köztéri világítása van a településnek, a határában horgásztavat alakítottak ki és kiváló éttermek üzemelnek, valamint egy wellness kastélyszálló és egy komoly szintű golfpálya is működik. A település dinamikusan fejlődő üdülőhellyé vált fürdési, sportolási, lovaglási, túrázási és horgászlehetőségekkel. A Kis-Balaton horgászparadicsoma is könnyen elérhető a közelben, a térséget a Kis-Balaton melletti Sármellék nemzetközi repülőterére érkező, egyre növekvő turizmus is fejlődésben tartja.