Haus kaufen, Zalaegerszeg

Übersetzter Text
Komitat Zala, Zalaegerszeg, 44 m² großes privates Gartengrundstück zu verkaufen. Das Anwesen befindet sich im Stadtteil Csácsi der Kreisstadt Zala an der Csácsi-hegyi út und verfügt über zwei Etagen, wobei auf jeder Etage ein separater Eingang vorhanden ist. In der oberen, straßenseitigen Wohnung gibt es ein Wohnzimmer (6m2), ein Schlafzimmer (11m2) mit Balkon (m2) und ein Badezimmer (5m2), während eine Küche (7m2), ein Zimmer (13m2) und ein Im Untergeschoss wurde ein Hauswirtschaftsraum (2m2) geschaffen. Zu dem Haus, das sich auf einem Grundstück von 868 m2 befindet, gehören auch Nebengebäude und ein Parkplatz. Das Grundstück wird nicht mehr bebaut, Wasserversorgung und Strom werden von den öffentlichen Versorgungsunternehmen bereitgestellt. Das Haus wird durch einen Kamin und einen Holzofen beheizt.

Urtext
Zala megye, Zalaegerszeg, 44m2-es zártkerti ingatlan eladó. A zalai megyeszékhely csácsi városrészén, a Csácsi-hegyi úton található ingatlan két szintes, szintenként külön bejárattal. A felső, utcafronti lakrészben nappali (6m2), hálószoba (11m2) erkéllyel (m2) és egy fürdőszoba (5m2), míg az alsó szinten egy főzőhelyiség (7m2), egy szoba (13m2) és egy háztartási helyiség (2m2) került kialakításra. A 868m2-es teleken elhelyezkedő házhoz melléképületek és gépjármű beálló is tartozik. Az ingatlan a művelés alól kivett, a közművek közül a vízellátás és a villamos energia biztosított. A ház melegéről kandalló és fatüzelésű kályha gondoskodik.