Haus kaufen, Zsira

Übersetzter Text
Einfamilienhaus in gutem Zustand mit großem Grundstück und Nebengebäuden in Zsira zu verkaufen. Das massiv gebaute Haus befindet sich in einer gepflegten Umgebung in Zsira und ist in gutem baulichen Zustand. Es bietet eine Wohnfläche von 71 m², verteilt auf drei Zimmer, und verfügt über ein Ziegeldach. Beheizt wird das Haus mit einem Gaskonvektor, zusätzlich kann ein Kachelofen genutzt werden. Im Zuge der Renovierung wurden das Badezimmer komplett erneuert, die Wasser- und Abwasserleitungen sowie die Beläge ausgetauscht. Die Elektrik wurde teilweise erneuert. Auf dem 1291 m² großen, umzäunten Grundstück befinden sich neben dem Haus eine ca. 60 m² große Werkstatt und eine große Scheune, die auch als Garage genutzt werden kann. Im hinteren Bereich des Grundstücks wachsen Obstbäume. Für diese Immobilie stehen außerdem ein 3%-Otthon-Start-Darlehen und ein Dorfförderprogramm (CSOK) zur Verfügung! Zsira ist ein beliebter, ruhiger Ort nahe der österreichischen Grenze. Im Dorf gibt es eine Kindertagesstätte, einen Kindergarten, eine Schule, einen Lebensmittelladen und einen Golfplatz. Der österreichische Grenzübergang ist in wenigen Minuten erreichbar und somit ideal für Pendler. Preis: 38,5 Millionen HUF

Urtext
Zsirán jó állapotú családi ház nagy telekkel, melléképületekkel eladó

Zsirán, rendezett környezetben eladó egy téglaépítésű, jó szerkezeti állapotú családi ház. Az ingatlan 71 m² lakóterületű, 3 szobával rendelkezik, falazata száraz, tetőfedése cserép.

A ház fűtése gázkonvektorral megoldott, emellett cserépkályhával is fűthető. A felújítás során teljes körűen megújult a fürdőszoba, cserélve lettek a víz- és szennyvízvezetékek, valamint a burkolatok. Az elektromos hálózat részben felújításra került.

A 1291 m²-es, körbekerített telken a lakóházon kívül található egy kb. 60 m²-es műhely és egy hatalmas pajta, amely akár garázsként is kiválóan hasznosítható. A telek hátsó részén gyümölcsfák találhatók. A 3%-os Otthon Start Programos hitel és a Falusi CSOK is igénybe vehető az ingatlanra!

Zsira bemutatása:
Zsira kedvelt, nyugodt település az osztrák határ közelében. A faluban bölcsőde, óvoda és iskola, élelmiszerbolt, valamint golfpálya is megtalálható. Az osztrák határátkelő néhány percen belül elérhető, így kiváló választás ingázóknak is.

Ár: 38,5 millió Ft