Haus kaufen, Zalaegerszeg

Übersetzter Text
In einer der schönsten Gegenden von Zalaegerszeg, am Fuße des Egerszeghegy-Gebirges, erwartet ein zweistöckiges Haus in traumhafter Panoramalage seinen neuen Besitzer! Die Gegend ist ruhig, friedlich und gut erreichbar. Eine Bushaltestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe. Unter dem Haus wurde ein großzügiger Weinkeller geschaffen, der sich auch zu einem schönen Wohnzimmer umgestalten lässt. Eine Garage befindet sich ebenfalls im Untergeschoss. Das 1997 m² große Grundstück ist mit Obstbäumen und Weinbergen bepflanzt. Im Erdgeschoss befinden sich Bad und WC, im ersten Obergeschoss Wohnzimmer und Küche sowie im Dachgeschoss ein geräumiges Wohnzimmer. Die Elektrik wurde vor 10 Jahren komplett erneuert. Die Küchenmöbel und die Einbaumöbel im Dachgeschoss gehören zum Haus. Für wohlige Wärme sorgen der Kachelofen im Wohnzimmer und der Kamin im Dachgeschoss. Das Haus ist an das Wasser- und Stromnetz angeschlossen, Gas und Abwasser befinden sich an der Straße. Von der großen, überdachten Terrasse bietet sich ein herrlicher Panoramablick auf den Grüngürtel. Das Grundstück ist ein umzäuntes, stillgelegtes Gartengrundstück und als Gewerbeimmobilie eingetragen (keine zusätzliche Angabe nötig). Alle rechtlichen Angelegenheiten sind geregelt, es bestehen keine Klagen oder Belastungen! Wenn Sie Ruhe und Abgeschiedenheit abseits des Stadtlärms suchen, aber dennoch stadtnah wohnen möchten, ist dieses Objekt genau das Richtige für Sie! Nutzen Sie die Gelegenheit, besichtigen Sie es gemeinsam und lassen Sie sich ein Angebot erstellen! Wenn Ihnen die Bilder gefallen, rufen Sie uns einfach an, und wir vereinbaren gerne einen Besichtigungstermin!

Urtext
Zalaegerszeg egyik legszebb részében, az Egerszeghegyen panorámás környezetben kétszintes ház várja új tulajdonosát! A környék csendes, nyugodt, könnyen megközelíthető! A közelben menetrend szerinti buszjárat közlekedik.
A ház alatt hatalmas borospince került kialakításra, melyből gyönyörű társalkodót lehet varázsolni. Az épület alatt garázs is helyet kapott. A terület 1997 nm-es, melyen gyümölcsfák illetve szőlőültetvények vannak.
A földszinten fürdőszoba + wc, a középső szinten nappali és konyha, a tetőtérben tágas lakószoba lett kialakítva. A villanyvezetékek 10 éve teljes körűen ki lettek cserélve, a konyhabútor és a tetőtéri beépített bútorok a ház tartozékai. A meleget a nappali közepén lévő cserépkályha illetve az emeleten található kandalló teszi lehetővé! Az épületben víz és a villany be van kötve, gáz és a csatornahálózat az utcán található.
A hatalmas, fedett teraszról csodás, zöldövezeti panoráma tárul szemünk elé.
Az ingatlan művelés alól kivett zártkerti terület és gazdasági épületként szerepel (nem kell kifüggeszteni). Jogviszonyok rendezettek, per és tehermentes!
Ha csendre vágyik, távol a város zajától, de mégis közel a városhoz, akkor ez az ingatlan önre vár!
Ne hagyja ki a lehetőséget, nézzük meg együtt és tegyen rá árajánlatot!
Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!