Haus kaufen, Érd

Übersetzter Text
In Érd-Ófalu steht ein 110 m2 großes, einstöckiges, 4-Zimmer-Doppelhaus mit Wärmepumpe und hochwertigem Baujahr 2022 zum Verkauf, mit angeschlossenem 350 m2 großem Grundstück und Garage. Die andere Hälfte der Doppelhaushälfte verfügt über eine Wohnfläche von 124 m2, 5 Zimmer und ein 800 m2 großes Grundstück, sowie einen Hofstellplatz. Die Objekte sind anspruchsvoll konzipiert, es wurde eine 16 m2 große Terrasse angelegt, das kleinere verfügt über eine 20 m2 große Garage und das größere über einen Hofstellplatz. Der kleinere Zwilling kostet 89.900.000 HUF, der größere 99.900.000 HUF.

Urtext
Érd-Ófaluban eladó egy 2022-ben épült, 110 m2-es, 1 szintes, 4 szobás, hőszivattyús, igényes ikerház, a hozzá tartozó 350 m2-es telekkel és garázzsal. Az ikerház másik fele 124 m2 alapterületű, 5 szobás és 800 m2 telek, illetve udvari beálló tartozik hozzá. Az ingatlanok igényes kialakításúak, 16 m2-es terasz lett kialakítva, a kisebbikhez egy 20 m2-es garázs, a nagyobbikhoz egy udvari gépkocsibeálló jár. A kisebb iker 89.900.000 Ft., a nagyobb 99.900.000 Ft.